121218 Sukira (KTR) with Sungmin and Ryeowook – “Does my breath smell? (*`▿´*)” RW

December 18, 2012 at 11:15 pm | Posted in KBS, Kiss The Radio, RadioShow Updates, Ryeowook, Sungmin, Wonderboys | 9 Comments
Tags: ,

[IMPORTANT!] VOTE SUPER JUNIOR, HANGENG and SUP3RJUNIOR! http://global.mnet.com/site/list.m

Related Post: 121218 Sungmin Naver Blog Update with Wook DJ at Sukira [1P]

121218 Sukira (KTR) with Sungmin [4P]

121218 Sukira (KTR) with Sungmin and Ryeowook [Cut]

(Talking about a listener who met her first crush and the guy indirectly said something like she looks aged, and she was shocked.)

Wook: When we shoot the MV a while ago, our junior, EXO, came. I was shooting the MV with such a happy mood but then EXO said “hyung, you look tired~><” and i was shocked. *laughs* So i answered “but hyung is full of energy and is in a good mood though…” ^^; i was shooting in such a wookie wookie happy mood, when they said that i suddenly feel my age.^^; Of all of EXO, i especially like D.O.^^ But even he said it too. TT *laughs*
Beige: girls are especially sensitive to that kind of words~ probably quite dislike.^^;

….

Wook: When members have a cold, they whine about why i don’t get it too. *laughs* so it’s usual for me to be nursing sick members. Bur still i think it’s lucky not to catch the cold. *laughs*

….

Beige: Today is a special day for me^^
Min: what day!?
Beige: It’s my mother’s birthday~
Everyone: Wow~ happy birthday~!
Wook: it’s trainer-hyung’s birthday too.
Beige: the 12th month has a lot of special days^^
Min: I also feel a lot of people get married during this time.~

Continue Reading 121218 Sukira (KTR) with Sungmin and Ryeowook – “Does my breath smell? (*`▿´*)” RW…

121217 Sukira (KTR) with Sungmin and Ryeowook – “Ahahaha! Sungmin-ssi’s hand gives such a manly feel~^^ try touching it!” SM

December 17, 2012 at 7:20 pm | Posted in KBS, Kiss The Radio, Pictures/Videos, RadioShow Updates, Ryeowook, Sungmin, Wonderboys | 9 Comments
Tags: ,

[IMPORTANT!] VOTE SUPER JUNIOR, HANGENG and SUP3RJUNIOR! http://global.mnet.com/site/list.m

Related Post: 121217 Sukira (KTR) with Ryeowook [2Caps]

121217 Sukira (KTR) with Sungmin and Ryeowook [Sup3rjunior Fancams!]

Min: There’s a movie with a speech that said “When you were born, there’re not even one scar on your heart. But as you grow, the wounds multiply one by one. It’s what you can’t escape as part of growing up”
Wook: It’s just like that~ But i wish everyone’s heart has not so many wounds. Especially the wounds that are caused by other people.

….

Wook: Sungmin-ssi, what do you consider the most when you select a present?
Min: “will the receiver be happy… Lately, did the person said he/she wants something in particular… Will it be used?” Kind of things like these.
Wook: It seems like i haven’t think about what you just said.^^; recently, i gave gifts to the manager and the make-up artist, but their responses were “why this…?” *laughs*

Source: Rin (rinpachi1031) 

Wook: Our members have so many clothes, especially Eunhyuk-ssi and Yesung-ssi! Their styles are different but they both own clothes that you would asked where do they sell these kind of things. ^^
Min: But it feels like they are wearing them and hiding them~
Wook: the lookout for the clothes is amazing. Eunhyuk-ssi is really…

….

Min: When holding hands, if your nails are long then…
(Hold hands with ryeowook)
Min: Do like this… Hey, Don’t clasp!
Wook: Ahahaha! Sungmin-ssi’s hand gives such a manly feel~^^ try touching it!
Guest: Ah, no. Never mind.
Wook: it’s really a man’s hand!!^^

….

(There’s a listener whose car’s inside decoration has become all pink because of his girlfriend’s gift,but he dislikes pink. he asked what he should do?)

Wook: Sungmin-ssi likes pink right?~
Min: Yes^^
Yoonju: Sungmin-ssi has white skin that matches well with pink!
Min: That’s right^^ I like pink. But only some points of the car are ok, but not the whole car.
Guest: What about Ryeowook?
Wook: i also like pink. But not to that point.
Min: there’re many other colors i like. I like white and also red! See? (Sungmin-ssi’s phone cover is red today)

….

Listener: Thursday is Sukira front yard concert, right?
Min: That’s right~ on thursday the 20th, there will be front yard concert in front of KBS main building. ^^ Seokhoon-ssi, boyfriend and Juniel will be our guests, so everyone please come.^^ Though it seems to be cold. ><
Wook: it does seem cold~
Min: please make yourself warm and come^^
Wook: people who come will receive a present from us so please look forward to it.^^
Min: Why are you always preparing give i don’t know about? ㅋㅋㅋ

Source: miya (miyahee09)
Translation by: ♥ (kyuminupdates) 
Shared at sup3rjunior.com by uksujusid
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS. 

121216 Sukira (KTR) with Sungmin and Ryeowook – “First is donghae-ssi. He just doesn’t wake up!” RW

December 16, 2012 at 4:36 pm | Posted in KBS, Kiss The Radio, RadioShow Updates, Ryeowook, Sungmin, Wonderboys | 14 Comments
Tags: ,

[IMPORTANT!] VOTE SUPER JUNIOR, HANGENG and SUP3RJUNIOR! http://global.mnet.com/site/list.m

Talking about sleep – Wook: In SJ, there are people who has trouble sleeping. First is donghae-ssi. He just doesn’t wake up! The other is kyuhyun-ssi. He fell at sleep while he was talking. ^^; And when he watched TV too^^; at that time he was watching a variety show alone… I think it was the one he was in… He watched Radio star alone, he was laughing loudly but then he fell at sleep pretty deeply.

….

Talking about mobile phone- Wook: what’s really funny was Eunhyuk-ssi. He came to me in a hurry and asked “what’s my phone number!? What is it!?” *laughs* He was trying to find his phone by calling in but it seemed like he doesn’t know his own number ^^;

….

Min: Recently, everyone has been using smart phone. They always play with their phones when they ride the bus or subway. Even when they walk too. There’s a lot of people like that^^ You have the ability to search and play other things on the internet right in your palm. ~
Wook: My dad also bought a smartphone recently too. ^^

….

Min: Nowadays it’s scary..^^; With smartphone you can use the camera instantly right? So when i think someone might be taking picture of me whenever and whereever, i feel frightened. ^^;

….

Min: Ryeowook-ssi has to wrap up Sukira recording and left early because of work schedule. So in the end, there’s only me. Huhuhu ///
Lately, It’s been getting colder very fast. And for that, i’ve heard a lot of heart warming story that makes me feel happy. Story of today’s listener too^^ ( a listener who will get married very soon and said “I want to say thank you to great dad who is like Daddy longlegs” ) When i listened to this kind of story, thoughts like ” When will i become a dad, when?” Will go around my head. i want to be a great dad just like this story.
Christmas is very near~^^ Will it be white christmas this year? I really love white christmas. ^^ but spending it alone is quite lonely, right? *laughs* from now on, it would be good if a lot of heart-warming things happen to everyone.^^

Translator note: daddy longlegs is a novel about an anonymous person who gives scholarship to orphans.

Source: Rin (rinpachi1031) 
Translation by: ♥ (kyuminupdates) 
Shared at sup3rjunior.com by uksujusid
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS. 

121213 Sukira (KTR) with Sungmin and Ryeowook – “Today, Sungmin-ssi’s hat is quite lovely~^^!^^ ” RW

December 13, 2012 at 4:15 pm | Posted in ELF, KBS, Kiss The Radio, RadioShow Updates, Ryeowook, Sungmin, Wonderboys | 2 Comments
Tags: ,

Related Post: 121213 Sukira (KTR) with Sungmin and Ryeowook [Sup3rjunior Fancams!]

Wook: Today, Sungmin-ssi’s hat is quite lovely~^^!
Min: Oh! it’s the first time that someone said my hat is cute today. ////
Wook: (seeing that happy reaction) … It’s not that amazingly lovely though… *laughs*
Min: ….

….

Min: I also hate being called “ajjussi”(uncle) … TT
Wook: Ajjussi~^^
Min: What~><
Wook: what about this Ajjussi… Hairstyle? *laughs*
Min: there’s a listener who wants to go back to the past, the past where there was HOT’s moon hee-joon ajjussi…? Ah the hairstyle was… Er… G… Great ! ^^; *laughs*

(Note: Wook and Min were playing with their hair and make it look like hit hairstyle during HOT period : picture credit : isungmincc)

Min: Last week’s night snack theme was “white bread”. Ryeowook-ssi said that “if you put it in the microwave for 1 minute, then it would become crispy and delicious”. So i tried, but it turned out that some parts were crispy and some parts were very hard. TT
Wook: What i said was it would be good to put a baguette in~^^;

….

Wook: Today corner’s is about “sweet potato” ~^^
Min: I used have a stylelist with Sweet potato as a nickname. (*´∀`*)
Guest: Why sweet potato? *laughs*
Min: Because he/she looks just like sweet potato *laughs* Sorry~ Suddenly i’m thinking about the past…^^;

Continue Reading 121213 Sukira (KTR) with Sungmin and Ryeowook – “Today, Sungmin-ssi’s hat is quite lovely~^^!^^ ” RW…

121209 Sukira (KTR) with Sungmin and Ryeowook – “My small body is my inferiority” RW

December 9, 2012 at 5:20 pm | Posted in KBS, Kiss The Radio, RadioShow Updates, Ryeowook, Sungmin, Wonderboys | 7 Comments
Tags: ,

(Talking about a listener who worries about having big head)

Min: Maybe you should try exercising. Exercise will help build muscles around your shoulder and make your shoulder becomes broader. Or maybe you should try massage that make faces look smaller.
Wook: That sounds hurtful…
Min: It does hurt >< But in order to cure, you need to tolerate it!

….

Wook: My small body is my inferiority but I think maybe if i’m 5 cm taller, my face would have been a bit bigger too. ^^; So for that being small is better.
Min: Because you are short so your face is small?
Wook: Because that listener is tall so…
Min: Did that listener write the word ‘tall’ anywhere?
Wook: I think he/she is suppose to be tall ^^; because the body is big so that might leads to thinking that he/she has big head, maybe…

Continue Reading 121209 Sukira (KTR) with Sungmin and Ryeowook – “My small body is my inferiority” RW…

120304 Sukira (KTR) with Sungmin and Ryeowook [Transcript]

March 4, 2012 at 7:11 pm | Posted in KBS, Kiss The Radio, RadioShow Updates, Ryeowook, Sungmin, Wonderboys | 8 Comments
Tags: ,

MIN: Now that spring is slowly arriving, when I went to the super market, I saw that they have already started to sell those vegetables that are needed to prepare the spring cold dishes~
RW: You went to the super market?
MIN: I always visit the super market… >_>

MIN: You like to eat cold dishes don’t you? Oh of course you do~
RW: Yeap I like them!
MIN: Yeah, because there aren’t anything that you don’t like to eat~

It’s the segment where both Sungmin & Ryeowook will host the show for one hour each.

MIN: Everytime when it’s time for this segment I’m excited, at the same time I feel a little worried. I will knock upon everyone’s heart>< everyone please open your heart and welcome me in~♪(´▽`)

MIN: My family is very loving and harmonious! >< Daddy and mommy are both so cute and loving, and they love me so much too! But I wish that mom could stop nagging… To me… dad & mom always say “hope you can lose some weight~ because you are a professional artist, you look too chubby on television” so I listen to them and I’m on a diet now, also exercise often ♪(´▽`)

MIN: I will keep trying to lose weight, and have some muscles…﹂_﹂ then I really want to try songs like TVXQ’s Keep Your Head Down!! (థ_థ) It’s one of my favorite song! Everyone should listen to this type of songs that will increase your fighting spirits while on a diet! And also recently B.A.P’s I’m really… Maybe because I’m old that’s why I started to like this kind of music…

MIN: I’m having the pre-symptoms of flu so my voice is a little husky… Umm… Very sexy huh? ……… Ah really! I thought that my voice is pretty sexy hahahah….

Credit: ISUNGMINCC 
Translation by: KYUBEAR. (paperheartsmin) 

My parents kept telling me that i’m a filial son I’m a filial son, but actually I’m… Not that filial really. I’m really sorry, I can do better.. I feel that the love that my parents shower me with, I did not repay them equally.. Truly sorry.. Together with Sungjin, we will love our daddy and mommy more. I love you! ^^

Credit: 晟真愛晟敏2Sung
Translation by: KYUBEAR. (paperheartsmin)  

Shared at sup3rjunior.wordpress.com by uksujusid
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS 

Sukira (KTR) Eunhyuk & Leeteuk, Transcript | From 111021 “Eunhyuk (rubbing his BUTT): It’s so CUTE~! “

October 22, 2011 at 10:11 pm | Posted in Eunhyuk, KBS, Kiss The Radio, Leeteuk, RadioShow Updates, Wonderboys | 9 Comments
Tags: ,

Related post can be found at the end of this post..

Listener: Eunhyuk-ssi, do you have a cold? You’re wearing a mask and
Leeteuk: Are you having a cold?
Eunhyuk: Yeah.
Leeteuk: How did you catch a cold?
Eunhyuk: I have no idea too, it came on all of a sudden; I had trouble breathing in after the recording yesterday, and it gradually morphed into a cold.
Eunhyuk: To all our listeners, I’m really sorry for this.
Male Listener: This is my first time listening (viewing online) to Sukira, Eunhyuk hyung is really handsome~!
Leeteuk: That’s because he has a face mask on…… (¬_¬ )
Eunhyuk: Then I’ll keep this mask on for as long as I can……

A listener called in to say that she had gotten the phone number from a stranger that caught her eye
Leeteuk: I’ve met a few ladies who were my type on the street before.
Eunhyuk: So you went and got their number?
Leeteuk: I was too nervous to ask for it~!
Eunhyuk: How about now? If you saw those ladies that were your type, would you ask for their phone number?
Leeteuk: I would ask Manager hyung to ask for me~ (¬_¬ )
Eunhyuk: Kang Sora-ssi, did you hear that? ~XD
Leeteuk: It’s not what it sounds like~!
Eunhyuk: Sora-ssi~~~~

Continue Reading Sukira (KTR) Eunhyuk & Leeteuk, Transcript | From 111021 “Eunhyuk (rubbing his BUTT): It’s so CUTE~! “…

[Transcript] EunTeuk Talks About A-Cha Album, Dream Team and More – From 110919

September 20, 2011 at 6:37 am | Posted in Eunhyuk, KBS, Kiss The Radio, Leeteuk, RadioShow Updates, Wonderboys | 13 Comments
Tags: ,

*After A-CHa finished played*

Leeteuk: The song you all just heard is A-CHA.

EunHyuk: A totally new song~ A song that’s very suitable to be listening to now, SuperJunior’s following song.

Leeteuk: Our PD went to our company directly and got the CD and said it is for playing it as the opening song for today.

Eunhyuk: Yup.

Leeteuk: You cannot hear this song in other radio channel, because we havent gave to out company & hasn’t given them the CD yet. Although we don’t know if the other radio stations gotten it from other sources or not~

(Break Time)

Leeteuk: This song is very nice~ (Then the two of them perform a little of their parts)

Eunhyuk: This time, I’m in-charge of the visuals, the first sentence was ‘Don’t don’t dont’ want…..’ (he means his the first visual voice)

Leeteuk: This time, Eunhyuk-ssi really put his heart into the song

Eunhyuk: Yup, because it’s the first song is really nice, so I want to present it to everyone in the best way.

Leeteuk: In the end, we practiced till 5AM in morning

Eunhyuk: Although it was hard, but I asked members to gather and practice together, hoping to correct it until it’s perfect to the end.

Leeteuk: Didn’t I wrote Rap in (Oops)? and I gave it to Eunhyuk-ssi to check

Eunhyuk: Teukkie hyung wrote (mean) so funny~

Continue Reading [Transcript] EunTeuk Talks About A-Cha Album, Dream Team and More – From 110919…

[Transcript] Leeteuk talks about his Emotional Side & Eunhyuk talks about his Anniversary Since He Joined SME – From 110918

September 19, 2011 at 3:52 pm | Posted in Eunhyuk, KBS, Kiss The Radio, Leeteuk, News/Rumors, RadioShow Updates, Wonderboys | 29 Comments
Tags: ,

Leeteuk: I am usually reminded of my life when I first debuted at around 4am in the morning, and all those tear jerking moments, so I always try to sleep before 4am; However, I am prone to leaving emotional messages on my CY between the times of 3:30am to 4am, when I get up in the morning and read what I’ve written, I would think “Ah, such a emotional guy……”

Leeteuk: It’s really easy to get emotional during the wee hours of the morning, there’s nothing weird about this; Everybody should just think of this as “Ah, maybe the emotions that come out at that time are the true feelings.”

Leeteuk: I just remembered the days before our debut, our members, DBSK members and all our managers, all 22 ~ 23 of us staying together; I don’t really remember how we managed to live, we would just lie down when we wanted to sleep, person against person, without knowing whether it was a head or legs beside us, and those days where we weren’t allowed to cry.

Continue Reading [Transcript] Leeteuk talks about his Emotional Side & Eunhyuk talks about his Anniversary Since He Joined SME – From 110918…

Sukira Transcript: Hidden secrets, Shy Eunhyuk & Yesung’s turtles – From: 110731

August 1, 2011 at 1:33 am | Posted in Eunhyuk, KBS, Kiss The Radio, Leeteuk, News/Rumors, RadioShow Updates, Wonderboys | 7 Comments
Tags:

Related posts: 110731 Sukira Official Update- Leeteuk & Eunhyuk [5P]

110731 Sukira Official Update – Leeteuk & Eunhyuk | Part 2 [4P]

Hidden Secrets

Eunhyuk: Today Leeteuk will say things about me (hidden trivia/secrets)
Leeteuk: I won’t!
Eunhyuk: You will! Last week you said that I told people things about you so you would tell them something about me!
Leeteuk: I won’t, I will chat to the precious audience, I won’t talk about you.
Eunhyuk: Really? You haven’t?
Leeteuk: No!

Leeteuk’s Birthday + Shy Eunhyuk

Leeteuk: EunDJ is really shy. On the night before my birthday till the next day’s midnight I did not hear him say Happy Birthday to me. Of course, in the Radio broadcast he said “Happy Birthday to you tomorrow Leeteuk-ssi” for the opening, but after Sukira was over I thought he would say “Hyung, happy birthday” but he didn’t say a thing. This kid is so shy! Afterwards, at 00.03 Kyuhyun-ssi called me and said “hyung~ hyung~ happy birthday~ I must be the second one~(aegyo)keke~” I told him “No you are the first~~” Kyuhyun said “Really, I thought I was the second one, whatever, hyung happy birthday~\(≧▽≦)/~” at 00.06 Donghae called me saying “Hyung, happy birthday! See you in the dorm later~”

Leeteuk: Then it was Yesung “Hyung, happy birthday~” then Ryeowook’s text message, then Sungmin’s. Actually I want to say, Eunhyuk-ssi, even if you don’t say I know already, you express it, when you are thankful, or you care, you have to say it. I always express it to our Sukira staff~ Do I not? Okay I think I lied a bit there.

Yesung’s Turtles

Eunhyuk: Speaking of tortoises, I think of our member Yesung-ssi. He now has 2 turtles, both land tortoises. Yesung-sii is a very curious person, the first time he got one, we wanted to tell him that they couldn’t swim but he put the babies in water! Yesung-ssi is very strange. Because he was so bored, he wanted to get a pet, but dogs and cats were too normal for him and he wanted to raise something special so he got a tortoise, in the end the person who got a pet because he was too bored got even more bored because the turtles kept staring at him and didn’t move~ Yesung-ssi is a very peculiar person.

Source: 凝幻 | Translated by: minbunny.tumblr.com
Posted by:  SoulAngel701  (www.sup3rjunior.wordpress.com)
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS

KTR Transcript: Eunteuk talk about Gapyeong’s short getaway

October 25, 2010 at 9:58 pm | Posted in Eunhyuk, Kiss The Radio, Leeteuk, RadioShow Updates, Wonderboys | 2 Comments
Tags:

101022

Leeteuk: Not long ago, members went to Gapyeong, we went for 2 days 1 night, and to also get a rest since we’re there. During that time (,) we separated into teams for a soccer game, I was in a team together with Eunhyuk, Donghae and a manager.

Eunhyuk: No, no, we’re with Henry and Sungmin.

Leeteuk: Ah, Henry and Sungmin, with the both of us, not Donghae. To be honest, the ones in our team are very weak (in soccer), the first match ended successfully, the opposite team won in the end.

Eunhyuk: Yes, it’s a very serious match.

Leeteuk: After the match, because we had already found out all about the opposite team, so we thought our team had chances of winning, therefore we decided to have another match, but this time (,) the losing team had to be thrown down into the water… in the end (,) we still lost. (laugh)

Eunhyuk: Henry was playing for the first time, Sungmin has no talent (in soccer)… but in terms of team spirit, we’re still considered good, (we’re) quite energetic.

Leeteuk: That’s right. (laugh) I remembered I was thrown down into the water. Actually before being thrown down, I was a little scared. Moreover it was already night time, the dark night… but now (,) everything became a memory.

Eunhyuk: This short vacation became a wonderful memory.

Leeteuk: That’s right.

Eunhyuk: Listener 1013 said, “Got the last position during sports meet, the players in our class got disqualified during the qualifying rounds, so we fell asleep when the rest were involved in the competition, it’s the first time I had such a boring sports meet.”

Leeteuk: It would be boring if you didn’t participate in it. We’re just the same as well, we were arguing nosily about wanting to play basketball after we lost the soccer game.

Eunhyuk: “Ya, let’s not play this, play others instead.” trying to cheat our way out. (laugh)

Leeteuk: That’s why I understand your feeling. (laugh)

Source: sj-partners.cn
Chinese translation: 小果
English translation:~♡ 혁-fied @ SJ-WORLD.NET

KTR Transcript, Siwons obsession w/ photography? & Hyuks style..

October 25, 2010 at 9:51 pm | Posted in Eunhyuk, Kiss The Radio, Leeteuk, Pictures/Videos, RadioShow Updates, Wonderboys | 8 Comments
Tags:

 

FOLLOW on Twitter: http://twitter.com/sup3rjunior

Don’t forget to tweet this up !

*H = Eunhyuk; T = Leeteuk – FROM 101020

Siwon’s obsession with photography

T: Before Siwon was really obsessed with photography.
H: That’s right. (laugh)
T: Since Siwon is handsome, he always brought along his camera wherever he went. He captured the scene using his hands, posing here and there. “Hmm…where to take pictures?”
H: He always thinking about where to take pictures and how to pose.
T: Sometimes, he even shot photos of the members. When I was doing something else, he suddenly said to me, “oh hyung, what a great pose, very good, don’t move.” *Shoot shoot* (sound when taking photos) “Hyung, look, nice photo isn’t it?” (laugh)
H: He really did that. (laugh)
T: One day, we were on the way to the recording studio, together with our manager. In the car, Siwon pressed down the window and began to stare at the scenery, then he captured the scene outside. “Hyung, I found a beautiful scene.” “Hyung, please stop the car for a while.” Then, our car stopped by the roadside. Siwon came down, and started to take numerous pictures of the cars passing by, and also pictures of Banpo Bridge. (laugh)
H: “Oh the sky is so blue”, then he took pictures of the sky. After that, he was amazed by the pictures taken by himself. (laugh)
T: But now he got bored with photography.
H: Yea, I don’t see him carrying his camera anymore.

Eunhyuk’s horrible fashion sense

T: Talking about autumn, people will think of brown color. Eunhyuk do you like this color?
H: I like it very much. There was once a time when I was deeply in love with this color. All my clothes were in brown color.
T: When you were a trainee?
H: Yes.
T: Oh~!!!! Thinking of that made me feel so annoyed~
H: (laugh) When I was still a trainee, brown color was trending.
T: It’s not!
H: Yes it is!
T: The problem is you wore the same color from head to toes.
H: Because it was the popular color that time. The brown color has different ranges, some darker, some brighter.
T: I really thought that you were a tree. (laugh)
H: (laugh)
T: Is it really a trend? Or you are the only one who is trending that color?
H: It was a trend when I was a trainee, really.
T: During that time, Eunhyuk always wore brown hip-hop pants with brown shoes. Also, his t-shirt and cap, everything was the same color. And jacket too, right?
H: Yes, yes. (laugh)
T: I remember that! Oh~ I really don’t want to recap about that ever again. His hair was dyed brown too!
H: Yes. (laugh) I told you I really like that color very much.

Source: KBS Cool FM [슈퍼주니어의 Kiss the Radio]
Translated by: lovecraze@SJ-World.net
Posted by: uksujusid (www.sup3rjunior.wordpress.com)

SUKIRA Transcript, aka KTR SEGMENTS 100430 – 100506

May 15, 2010 at 12:49 pm | Posted in Eunhyuk, Kiss The Radio, Leeteuk, RadioShow Updates, Wonderboys | 4 Comments
Tags:

100430 Heartbreaking popularity
Eunhyuk: My valentine’s day this year was very embarrassing. I didn’t notice it was valentine’s day and was alone in the dormitory, so I didn’t recieve anything. My family were expecting me to get piles of chocolates and bring to them to enjoy together. They called me and asked, “Child, have you gotten any chocolates?” I replied, “Yea, I did…… but I distributed to the crew, hehehe”
Leeteuk: My situation was similar. Every year when I go home, fans would follow me, and some would even wait for me at my doorstep. My mum saw that the fans were cold, so she is very caring to them, and even shake their hands. Since fans are getting lesser every year, I told them not follow me anymore.
Eunhyuk: Aish, even parents would be heartbroken seeing this.

100504 Worrying but anticipating comeback
Leeteuk: Superjunior recently had met with some obstacles. Even when we maintain our smiles on the television, we are actually very tired off-screen. Today, our comeback information is finally on the news, but there is only 10 members…… As a leader, seeing the news “officially” out, I still felt depressed even when I already knew of it. Many people said we are nearing the end, but I believe that this is a brand new start.
Eunhyuk: Many people are worried, but to us, this comeback is a huge decision, and though one may feel dissatisfied with only 10 members on stage, and this 4th album only includes 10 members. However, please remember that Superjunior is forever one. Next friday we would be on Music Bank for our comeback stage and would immediately go to KTR for interviews. Everyone, please anticipate and care for us. We had been half-worried and half-anticipating while practising and wanted to present to everybody the result of us practising hard for so long. We hope that everyone would give us objective comments.
Leeteuk: There’s still much to say, wait till next week when all of our members are at KTR, we will talk about it more detailed.
Eunhyuk: Yea, when that time comes, we would be talking a lot.

Source: Kim Seohye’s CY
Translation: (L) @ SJ-WORLD.NET

TAKE OUT WITH FULL CREDITS & DO NOT RETRANSLATE
Posted by: uksujusid (www.sup3rjunior.wordpress.com)

« Previous PageNext Page »

Blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.