130722 Super Junior 1st Japanese Album ‘Hero’ – ‘Bambina’ (ENG/Japanese/Romanized) Lyrics

July 22, 2013 at 5:26 pm | Posted in Albums, Lyrics, Wonderboys | 6 Comments
Tags:

Participate Charity Fan Project ”Happiness is Best Shared Together”  & Sup3rJunior’s Super Show 5 in Malaysia Project Donation

Compilation: Super Junior’s 1st Full Album Japanese ‘HERO

English Translation

Nice to meet you, little kittens
This is pleasure time
Did you properly come with simulation
Are you ready ?
Lets reward the good kid
At your limit soon isn’t it ?
Did you wait and didn’t get distracted ?
Why don’t time yeah

(Here) More and more
(We) It’s so crazy
(Go) It’s getting hot
You can’t back off from now on
Non-stop request forever
Concentrate on me

(chorus)
Check it out Super Show
Open it on your heart
We kept everybody waiting long enough
Endless show, how are you ?
We won’t make you feel bored, laser be my time
Perfect Bambina
Simple isn’t it Bambina
Oh oh everybody
Welcome Super Show
Search it on your mind
To your heart, surprise ecstasy


How about your mood, little kittens ?
We are originating from you
We came to achieve the important mission
Are you okay ?
Especially after _____(?)
We can teach you _____(?)
Just forget about everything by the way
Why don’t now yeah

(Feel) More and more
(So) It’s getting closer
(Good) Crazy for you
You can’t separate from now on
Special request forever
You’re in ecstasy

Repeat chorus

In the endless universe
Let’s get out on a journey my twinkle star
Let’s go with me
I want to see your smile

Repeat chorus

Japanese Lyrics

ごきげんよう子猫ちゃん
お楽しみの時間です
ちゃんとシミュレーションしてきたかい
Are you ready ?
いい子にご褒美あげよう
そろそろ限界なんでしょ?
目移りしないで待ってたかい?
Why don’t time yeah

(Here) もっともっと
(We) It’s so crazy
(Go) 暑くなれ
ここからはもう戻れないよ
Non-stop request forever
僕に夢中

(chorus)
Check it out Super Show
開け on your heart
待たせた分たっぷり everybody
Endless show ご機嫌いかが
退屈させないよレーザー be my time
完璧な Bambina 簡単だろ Bambina
Oh oh everybody
Welcome Super Show
探せ on your mind
心ゆくまでサプライズエクスタシー

調子はどうだい子猫ちゃん
君たちありきの僕らです
重大なミッション果たしにきたんだ
Are you okay ?
特別に___(?) してたら
教えてあげるよ____(?)
何もかも忘れてとりあえず
Why don’t now yeah

(Feel) もっともっと
(So) 近づいて
(Good) Crazy for you
この先はもう離さないよ
Special request forever
君は夢中

Repeat chorus

果てしない宇宙に
旅に出よう my twinkle star
ついておいでよ
I want to see your smile

Repeat chorus

Romanization

Gokigenyou koneko-chan
Otanoshimi no jikan desu
Chanto simulation shitekita kai
Are you ready ?
Ii ko ni wa gohoubi ageyou
Sorosoro genkai nandesho ?
Meutsuri shinaide matteta kai
Why don’t time yeah

(Here) Motto motto
(We) It’s so crazy
(Go) Atsuku nare
Kokokara wa mou modorenai yo
Non-stop request forever
Boku ni muchuu

(chorus)
Check it out Super Show
Hirake on you mind
Mataseta bun tappuri everybody
Endless show gokigen ikaga
Taikutsu sasenaiyo reza be my time
Kanpeki na Bambina, Kantan daro Bambina
Oh oh everybody
Welcome Super Show
Sagase on your mind
Kokoro yuki made sapuraizu ecstasy

Choushi wa doudai koneko-chan
Kimitachi ariki no bokura desu
Juudai na mission hatashini kitanda
Are you okay ?
Tokubetsuni ____(?) shitetara
Oshiete ageruyo ____(?)
Nanimokamo wasurete toriaezu
Why don’t now yeah

(Feel) Motto motto
(So) Chikazuite
(Good) Crazy for you
Kono saki wa mou hanasanaiyo
Special request forever
Kimi wa muchuu

Repeat chorus

Hateshinai uchuu ni
Tabi ni deyou my twinkle star
Tsuite oide yo
I want to see your smile

Repeat chorus

-The lyrics are 100% based on what we heard from the Bambina mp3 video, so there might be some mistakes from the original
-Please take out with full credit. Its not easy to catch the words and translate so please respect other people’s hardwork.

Japanese lyrics: @LoveRiver_S & @hyukarmpits
Romanization & English trans: @hyukarmpits
Shared at sup3rjunior.com by salimahsj
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

6 Comments »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. Thank you for the translation. I know it’s a hard job…but, gomenasai, I still have to chuckle.

    • “little kittens” part is so lol♥

  2. Waw hero lyrics thankyou 🙂

  3. they use koneko chan??
    i know it’s used to show their affection to their beloved in japan.. but still, hearing suju say it makes me giggle

    • i think i heard “koneko-chan tachi” n “Hirake on your heart”

      • Agree with u
        I heard “Kokoro yuku made sa blue light ecstasy”
        And “Tokubetsu ii ko ni shitetara oshiete ageruyo A to Z”


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.

%d bloggers like this: