130318 Super Show 5 World Tour in Santiago de Chile, Chile- Super Junior Greetings English Translation

March 19, 2013 at 1:48 am | Posted in English Subbed, Events/Concerts/Perfs., Super Junior-M, Wonderboys | 3 Comments
Tags:

Sup3rjunior Charity Fan Project ”Happiness is Best Shared Together”

SJM: Hola!!!

Eunhyuk:  We are

SJM: Super Junior M!!!

Donghae: Wooh!!!

Eunhyuk: Yes, we are SJM, and we are here to give you some wonderful news about Super Junior. You all heard the news that everyone has been waiting for!!

Donghae: What is it?

Eunhyuk: Guess?!!

Donghae:  I don’t know. What is it?

Sungmin: Super Show 5?

Eunhyuk: Exactly!! Super Show 5!! Super Show 5 goes to Chile!!!!!!

Donghae: Chile Chile Chile Chile Chile!!

Eunhyuk:  That’s right, so fans from Chile..

Kyuhyun: Chile is famous for his wine. Wine and food, they have excellent food.

Eunhyuk: Can you name something?

Kyuhyun: Empanadas

SJM: Ohhhh

Eunhyuk: Do you know about anything Donghae?

Donghae: Alexis. There is a soccer player named Alexis.

Eunhyuk: Oh! Maybe we would have a chance to play soccer once we get there. And do you know the date of the show?

Ryeowook: April, of this year

Eunhyuk: this year

Ryeowook: the 25th

Eunhyuk: Where on the 25th?

Siwon: A great name for a place, Moviestar Arena. We would see you there!!

Donghae: Wait, wait. Can we heart it with Henry’s accent?

Eunhyuk to Henry: Where is it?

Henry: Ohh… Moviestar Arena

SJM: Hahahahahaha (they all laugh)

Eunhyuk: Excellent! So we would see you all at Super Show 5, on April 25th at Moviestart Arena!! We have a great show prepared to show you all. So, show us all your energy!! Now we are going to finish with a touch of Chile

SJM: Hasta luego!!! (See you later). We are SUPER JUNIOR M. 

Translated by: dreamhae 
Shared at sup3rjunior.com by dreamhae &  uksujusid
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

3 Comments »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. annyeong all sj & sj M & every1 too. congrats the ss5 in chille & i’m still waiting the news that will it happened in my homes (hk & us uh). sm town kind of bad uh, still no news for us = !

  2. wow Henry saying “movistar arena” sounds soo sexy!!!! XD

  3. whooo…..how lucky they chile elf are!!! Trust there will have another wonderful SS5 in Chile..!! 🙂


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.

%d bloggers like this: