130307 Sukira (KTR) with Sungmin, Ryeowook & Kyuhyun Trancript “Wook: nope. He’s always monitoring me”

March 7, 2013 at 5:59 pm | Posted in KBS, Kiss The Radio, Kyuhyun, RadioShow Updates, Ryeowook, Sungmin, Wonderboys | 1 Comment
Tags: ,

Sup3rjunior Charity Fan Project ”Happiness is Best Shared Together”

Today’s guests are Lady Jane and Rainbow’s Gouri – Bora Available –  http://twitpic.com/c9cbg6

MC: Why was Eunhyuk assigned to rap parts of the songs in the SJM Breakdown album mainly ?
MC: Kyuhyun seems like he has something to say
Kyuhyun: *laughs* It’s because he does not sing well

Translated by: Mii @kyuminupdates

Min used to read a funny comic book out loud for manager who was tired and still have to drive. He read and act as if he was playing a radio drama.  And wook was really interest in this, so min said ‘ah.. Is it odd?… It must be, right?’

Japanese Translated by: @mineko_mai
English Translated by: Natz @kyuminupdates

Wook asked Min what do you think success is to men.
Min: for me alone, or for all the guys typically?
Wook: of course, for normal guy… You’re already successful.
Min: really? Me?
Wook: yes, of course. You’re a DJ and you have lots of fan…(Then they talk about something else for a while and min hasn’t answer anything yet)
Min: Why do you ask me if you do not wait for the answer.
Wook: that’s because you took too long to answer! Ok, what is success to a guy then?
Min: probably … To be someone you dreamt of being.

Thai Translated by: Moojigae881217
English translated: Natz @kyuminupdates

Wook: i’ll call my dad after the radio ended.
Min: at this late at night, shouldn’t he be sleeping?
Wook: nope.  He’s always monitoring me. But i don’t see this as something he must do usually. i always remind myself not to forget to express my gratitude to him for doing this. Also i must call my mom.^^

Japanese Translated by: @rinpachi1031
English Translated by: Natz @kyuminupdates

*TAKE OUT WITH FULL CREDITS*
If don’t know how to credit, you’d better not take this out.
เอาออกพร้อมเครดิตทั้งหมด ถ้าให้เครดิตไม่เป็นก็ไม่ต้องเอาออก
轉載請注明原出處,如果不會注明原出處,就不要轉載!

1 Comment »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. thanks for the transcript


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.

%d bloggers like this: