Advertisements

“Summer Snow” musical Press Conference with Sungmin [Transcript] – From 130220

February 21, 2013 at 5:32 pm | Posted in Events/Concerts/Perfs., Sungmin, Wonderboys | 3 Comments
Tags: ,

Compilation: 130220 SUPER JUNIOR M in Taiwan & “Summer Snow” Musical Press Conference with Sungmin in Japan

In the first interview Japanese greeting: “Hello, I’m SungMin.Would like to talk today to act as Natsuo. Thank you *^^*”

Q:Highlight point?
Sungmin: “SummerSnow is the moving drama hit in Japan in 2000, and I was looking those days.
I think that all the directions that looked at this are impressed.
But since it thinks that what can be expressed in a drama and a musical is different, what is expressed in a musical should be enjoyed fully this time.”

Sungmin–> SungJe–> and a question come, when it was the order of seats, it was next SeungHyun, but it is skipped on the relation of a question. The next is also skipped — SeungHyun asked to MC “Do you hate me ?? “”. Sungmin was gently said in Japanese “Sorry. (Because)You are special*^^*”

Q: Why you chose SummerSnow while there are many offers for stage?
Sungmin: I heard “such a good drama becomes a musical”, the drama movingly was listened to, and avarice came out.
If you would like to show Natsuo’s character through performance.
I would like to show the charm different from an old role again.”

(About “Natsuo”)
Sungmin: “To tell you the truth When I heard SummerSnow will be a musical, I’m heard the wrong information. My role I have heard it first “Seiji”, I have to analyze and diary writing and personality. However, in fact, my role was a role of Natsuo. when my role is Seiji,I think hate Natsuki, Then, when I know my role is Natsuo it has become a hate Seiji (laughs). So I was able to know the personality of both thanks to that, it will help on the acting :))”

Message to the Japanese fans: “Time has passed since I came to Japan with all SJ. KRY members had a concert, it came, but there has blanked to come by all the members. I want to show everyone to a nice appearance if you can wait a little. For me it is his second musical to be staged in Japan. Please give a lot of hope and love! And please enjoy the healing effect by looking at me:))”

Session impression (Tomoe Shinbo): Sungmin eyes have always shining today, even when people are talking of MC, even when other performers who are talking, He had heard always with a big smile and nod. I heard “wow amazing Sungmin” from photographer behind me♪

Source: ニッポン放送 新保友映 ‏@tomoe_shinbo
Translate by: rie @101holic
Shared at sup3rjunior.com by myblacksmile101
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

Advertisements

3 Comments »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. thanks for the transcript

  2. “wow amazing Sungmin”

    Proud of you, Min..You have worked hard..

  3. good luck aegyo king


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.

%d bloggers like this: