101209 Sungmin Cyworld Update … in relation to GDA too.. :'(

December 9, 2010 at 4:19 pm | Posted in Awards, Cyworld/Fancafe/UFO/Twitter, ELF, Events/Concerts/Perfs., Sungmin, Wonderboys | 8 Comments

2010.12.09 23:21

A long day has passed
Had rehearsal early, and then went to the press conference, was late and hence had panicked. Saw the many rice & flowers baskets that the fans sent to congrats, felt very touched and happy..
Thank you everyone, thanks to everyone, felt very fulfilled~
Not only Korean fans, even China fans also sent many (gifts), and also Thailand..
Because of the gifts from all over Asia, have thoughts of “definately is our ELF”
Felt that should have done better, didn’t managed to do it so am really really sorry.
Also for Golden Disk, performing on stage after so long, felt that the body is going to break Seeing all these, I don’t know if you guys can feel it…
Really thankful to those we have given us so much, but (we are) unable to repay to everyone
Sorry… Don’t think that you owe us apologies~ Why (are you) crying…
We felt more sorry/ apologetic~ Thank you everyone~
Next time also have to be like this, to complete an even bigger thing~
I love you all! Our ELF, my people!

Credit: Lee Sungmin’s Cyworld
Chinese Translation: hmily 静 @ 百度李晟敏吧&Fall In Min
English Translation: minoko2440
Take out with full credits and do not add additional credits



RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. awwwww Ming 🙂
    You’re so kind bb. please rest well! We’ll be strong !

  2. I’m so touch!!

  3. thank you but you don’t have to apologize…SUJU FOREVER!!!

  4. Always sungmin take care of ELF

    Thanks a lot for him ^.^

  5. so sweet of sungmin ❤

    its not your fault, you don't have to apologize

  6. thanks alot, oppa.. for taking care of us too
    mianhae, just for this once …
    we’d bring the brightest future !!!
    please stay healthy ! love from me 😉

  7. Golden Disk Daesang or not… Super Junior already dominated whole of Asia, hands down. All they need to do now is to expand globally! Love them forever!

  8. dont feel sad,sungmin oppa~! since suju has entertained us for such a long time,so,it is our pleasure to make sure that suju win the award~! but if u guys still cannot achieve it,it doesnt matter..the moment that suju and elf share together is the most important thing~! award might be the best present after working so hard,but to know there are lot of people still supporting u guys is the most precious is irreplaceable,rite?? the winner will change every year,but,the love and strength u get from elf is will not change~!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Blog at
Entries and comments feeds.

%d bloggers like this: