About these ads

140722 Sukira (KTR) with Ryeowook [Transcripts]

July 22, 2014 at 9:01 pm | Posted in KBS, Kiss The Radio, Kyuhyun, Ryeowook, Wonderboys | 1 Comment
Tags: ,

RW: Ah.. Mum msged me “RW-ah, let’s travel~ travel with family” but I was at sukira MT.. can only wait for next time..

RW: Lately Kyu keeps looking for places selling delicious food. Keeps looking online for where is most delicious

Source: 銘仪___
Translated by:
Shared at sup3rjunior.com by dreamhae
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

 

About these ads

140716 Sukira (KTR) with Ryeowook [Transcripts]

July 16, 2014 at 3:06 pm | Posted in KBS, Kiss The Radio, RadioShow Updates, Ryeowook, Wonderboys | 1 Comment
Tags: , ,

Related Post: 140716 KBS Sukira (KTR) Official Update with Ryeowook [2P]

Ryeowook: Yesterday I ate peaches. Oh? My face didn’t swell today. Called Donghae-ssi to eat meat with me late at night and was worried if my face will swell the next day, because there is recording today~ when I woke up this morning, my face didn’t swell~ assa maybe peaches are very good?

Ryeowook: because I put on make up often, members are shocked sometimes, saying “Ryeowook-ah~ what happened to you? What did you do? Changed into another person within 5 min.” Heechul asks me “Who are you?”

Source: 銘仪___
Translated by:
Shared at sup3rjunior.com by myblacksmile101
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

140703 Super Junior, Letters to Shindong [Transcript]

July 3, 2014 at 7:03 pm | Posted in Donghae, Eunhyuk, Kyuhyun, MBC, RadioShow Updates, Ryeowook, ShimShimtapa, Shindong, Sungmin, Wonderboys | 14 Comments
Tags:

Compilation: 140703 MBC ShimShimTapa with DJ Shindong & Super Junior

Donghae

To be honest, I think I would cry so.. I wrote a short letter.
I cannot forget the perm hair you had when I first met you, hyung.
I’ve never thought that we’d be on the same team.
Thinking back now like this.. It was the same in past.. Thinking now again..
That hyung is in our team.. I think that in this spot, you shine brighter than anyone else.
To say it with a commonly used phrase, it was a ‘decision made by god’
I’ve never thought that hyung is not cool. I’ve never disliked hyung. I am thankful that you’ve been by my side till now… and I will continue to be thankful about it.
We’ve fought a lot.. had many troubles like that but…
That too, is a good memory because we were together.
Let’s make more good memories from now on.
As a guy, I trust you a lot.
I want to say that I love you.
Thank you.

Kangin

Shindong, no, Donghee-ya.
Six years and three months. Everyone will be sad that you’ll be leaving this place, that it feels more like ‘home’ to you than your actual home, for a short time..
Make a promise to those that felt used to listening to your voice every night… that you’d definitely return.
Before being a member, as a dedicated listener of ShimTa, hyung will also wait for our Shindong-ee.
From Kangin-ee hyung, who is very happy to be in the same team and members with the best DJ

Continue Reading 140703 Super Junior, Letters to Shindong [Transcript]…

140623 Sukira (KTR) with Ryeowook [Transcript]

June 23, 2014 at 3:35 pm | Posted in KBS, Kiss The Radio, Ryeowook, Wonderboys | Leave a comment
Tags:

Ryeowook: I also often wonder why can’t I get into a relationship? People around me are all really good at being in love, have I been poisoned by work? Maybe I missed a happy marriage around me because too busy with work…

Source: 浅光
Translated by: 
Shared at sup3rjunior.com by lovekyu7
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

 

Sukira (KTR) with Ryeowook [Video + Translation] – From 140620

June 21, 2014 at 7:25 am | Posted in KBS, Kiss The Radio, Pictures/Videos, Ryeowook, Wonderboys | 2 Comments
Tags:

* Ryeowook’s mom left him a birthday message

Credit: love ryeowook

Message from Ryeowook’s Mother:
Ryeowook-ah, it’s your mom.
Your mother is always sorry that she cannot make you seaweed soup on your birthday. Even though I only have one child, Ryeowook-ee.
You were always in mom and dad’s embrace; and it’s been almost 10 years now since you left (it).
Our son, tomorrow is already your birthday. Happy birthday. It’s also been a while that I’ve only congratulated you through words right?
It still troubles my heart that you’ve left mom’s embrace so early by debuting as a singer in such a young age.
I’m always sorry, and sometimes I would think of you and feel troubled.
Every time your mom and dad felt this way, we thought of when you were young and missed you.
We were always sorry that there were many things we weren’t able to give to our Ryeowook-ee.. But our Ryeowook-ee grew up brightly and well.
As long as your stomach was full, you played well; and you were a very pretty son when you sang and danced for mom and dad.
Because that pretty son gave mom and dad comfort, all the family is doing well. Son! I am thankful and thank you. Mom and dad won’t forget it. The reason why we are living well is also because of our son’s strength.
Son, since you’ve achieved things you’ve wanted to do, I hope you’ll be able to achieve other goals as well and live well. Only thing your mom and dad want from you is that you do activities well while following rules that should be followed. Make sure you eat your meals well, and continue to be cool and well.
Your mom and dad will always watch over you. Love you, and happy birthday our son.

Translated by:  Shared at sup3rjunior.com by dreamhae
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

140531 MBC C-RADIO ‘Idol True Colors’ with DJ Zhou Mi [Transcript]

May 31, 2014 at 8:21 pm | Posted in MBC, RadioShow Updates, Wonderboys, ZhouMi | 3 Comments
Tags:

The show team gave each of the 3 MCs an ‘animal personality test’ and Zhou Mi got ‘wolf’ because he is someone who adapts to any situation well. Fei thought he should be a prideful rooster. The description for a wolf is someone who is not ordinary and is dignified but lacks the ability to judge/discernment. Zhou Mi and Jia disagreed with the last part because Zhou Mi is someone who is very clear about judgments, but Mi was still happy that he got wolf. (Fei got tiger while Jia got monkey)

A listener says she just passed her driving test and Jia says she recently got her driving license too. Zhou Mi asks her how her driving skill is and she says she’s unsure so Zhou Mi says that out of the three he drives the safest, second is Fei who got her license last year.

Today’s guests are new girl groups’ members: Tint’s leader Mei (half Chinese half Korean so she lived in Jilin, China before) and Scarf’s Tasha (from Singapore). Zhou Mi says he has seen Mei on music shows before but did not realise she could speak Mandarin, and she says she didn’t dare to talk to him as he is a big sunbae/senior.

One of the questions for the girls to answer is: who is the celebrity you want to get close to after debuting? Tasha asked if she can write in English too and Zhou Mi says yes but quickly adds that ‘we have to be able to understand though’.

Zhou Mi was ‘outraged’ and threatened to leave the room when they saw both the girls answered ‘Fei jie’ and ‘Fei and Jia’. He kept making ‘mistakes’ later in the MC-ing (e.g. wondering why Mei says her grandma is living in China when she already said her dad is Chinese) because he says they didn’t choose him and that made him forget their information.

Q: Who do you want to see the most when you are tired? Tasha-her dogs. Zhou Mi wonders why it’s not her family and then says, ‘ya, kids like telling their problems to their dogs’ and he goes on to act out the scenario between a person telling their dog her problem and the dog’s reaction (according to Zhou Mi’s imagination). Mei’s answer-fried chicken. She says she will feel better if she gets to eat or just see fried chicken when she feels tired.

Q: After earning money, what would you give your family? Tasha-time. Mei-cash. Then Zhou Mi comments: ‘Old people love receiving cash the most.’ And says ‘Me too! (*in English)’. Jia and Fei laugh at Mi for admitting that he is an old man.

Q: Who would you like to pair up with for ‘We Got Married’? While the girls are writing, Zhou Mi says it’s ok if they don’t write his name. Jia says Mi is digging his own hole again. Tasha chose Won Bin while Mei chose 2am’s Changmin. Mei likes Changmin because she likes guys who sings well so Zhou Mi says ‘I sing really well’ and sings ‘Blind’ then asks, ‘How was it?’ Jia says Mi is embarrassing himself (by being so thick-faced), Fei says he should thank Mei for letting him get singing time on the show, and Zhou Mi says, ‘isn’t this my show? I should be able to sing whenever…’. Mei also says that she likes Changmin because he has a sexy voice, has a good body/built, has humour and is good at cooking. Zhou Mi: ‘Isn’t this me?’ Fei: ‘you can’t cook well.’ Zhou Mi: ‘yes, except for cooking’ Jia: ‘why are you talking about yourself again?’

They asked Tasha to write someone who is more reachable for the We got married pairing (i.e. An idol) and she says I will choose ‘Zhou Mi Da Ge’ (*big brother). They laugh because Dage is usually for describing people like Jackie Chan. Zhou Mi says ‘I thank you for putting me on the same level as Jackie Da Ge’. They laugh again and Zhou Mi says he got cold sweat when he heard the answer. Zhou Mi: ‘Do people usually call others Da Ge in Singapore?’ Tasha: ‘Yes, sometimes, depending on who the person is. Fei and Jia: ‘Yea, depending on who the person is. *Laughs..*’

At the end of the show, Mei’s members came to the studio (they didn’t come in) so the MCs ask her what she wants to say to them and she advices them to write ‘Zhou Mi Da Ge’ whenever they are asked about the person they want to appear in a show together. Zhou Mi excitedly says ‘Correct! Yes.’ And gave her a high-5.

Ending section: Zhou Mi encourages everyone to remember their dream and not to give up even if they face challenges.

Goodbyes: Zhou Mi says ‘Wo ai ni, wo hen ai ni (*i love you, I love you very much-in a cutesy voice while waving with his fingers) Jia: ‘ew’ Fei: ‘ew’ Jia: ‘Da Ge’

Translated by: qmiwook ‏@qmiwook for Sunshine周覓 ‏@SunshineZhouMi
Shared at sup3rjunior.com by uksujusid
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

140530 Sukira (KTR) with Ryeowook, … Car Accident.. [Transcript]

May 30, 2014 at 11:01 pm | Posted in KBS, Kiss The Radio, RadioShow Updates, Ryeowook, Wonderboys | 1 Comment
Tags:

When I just bought a car, about 2 months, knocked into 2 cabs… really ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ My heart was beating… actually insurance paid most of.it~~~ I went over first to ask if the 2 cab drivers were injured and apologized… in that way everything was settled ~~

Source: 金圣诞是理想型 
Translated by: Elfninida @elf_ninida
Shared at sup3rjunior.com by uksujusid

TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

140508 Sukira (KTR) with Ryeowook [Transcript]

May 8, 2014 at 3:33 pm | Posted in KBS, Kiss The Radio, RadioShow Updates, Wonderboys | 2 Comments
Tags:

Ryeowook: Tomorrow I will see my parents, tomorrow is the day of my musical performance, the first show. Because of this I want to let my parents watch it so I did not contact them. Hahahaha can’t contact them. They should be listening now. Sorry, I will greet you all tomorrow.

Listener got 100 marks for Chinese test but scored low for Korean and was suspecting if she is a korean.
Ryeowook: It’s not easy ro get 100 for chinese! 1,2,3,4 (in chinese) like that~

Listener’s brother teases her for being short.
Ryeowook: Actually if your body proportion is good then it’s ok~ I feel that no matter how tall you are, if your body proportion is not good then it’s of no use… so I do not empathsize with this… because (my) body proportion is good ~

Guest 1: really good~
Guest 2: Really.. in the past..
Ryeowook: ENOUGH! WHAT ARE YOU GOING TO SAY?

Guest 2: When I was still a student and saw SJ on TV…
Ryeowook: Annoying…
Guest 2: I really liked Ryeowook-sunbae when I was learning how to sing…
Ryeowook: I dont want to listen…
Guest 2: I really thought his (Ryeowook’s) height was 180cm!!
Ryeowook: That’s enough!
Guest 1: It seems that way because his face is small ~
Ryeowook: ….. Let’s listen to songs
Guest: Listen to songs? We haven’t even chatted!

Source: 銘仪__, 浅光 & 金圣诞是理想型 
Translated by: @elf_ninida
Shared at sup3rjunior.com by uksujusid
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

140506 Sukira (KTR) with Ryeowook [Transcript]

May 6, 2014 at 6:24 pm | Posted in KBS, Kiss The Radio, Ryeowook, Wonderboys | 2 Comments
Tags:

Related Posts: 140506 Hearing Ryeowook Splash Page Update [2P]

140506 Sukira (KTR) with Ryeowook [6P]

Ryeowook said that every time his friends ask him to meet up and have a drink, he’s always unable to go because the next day he has to go to China… Thailand… Japan etc… and because of this, his friends end up meeting up with other people many other times instead… and if things carry on like this, the next time he wants to meet up with friends for a chat he thinks that he won’t have any friends left.

Source: 銘仪___ 
Translated by: ryeonggu
Shared at sup3rjunior.com by lovekyu7
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

140426 MBC C-RADIO “Idol True Colours” with DJ Zhoumi – Eunhyuk & Donghae [Transcript]

April 26, 2014 at 3:53 pm | Posted in Donghae, English Subbed, Eunhyuk, RadioShow Updates, Super Junior-M, Wonderboys, ZhouMi | 3 Comments
Tags:

Related Posts can be found at the end of this post…

Jia: First please introduce yourselves
Hyuk: Hi everyone I am Super Junior M Jewel Minam Eunhyuk

Hae: Hi everyone, long time no see, first time coming here, my lovely baobei
Jia & Fei: *goosebumps*
zhoumi: um, wait a moment donghae. ah please continue..
Hae: I am Donghae.
zhoumi: donghae use this phrase for almost 6 years already, so today he come to Idol True Colors, seeing Jia and Fei, I taught him a new phrase
Jia/Fei: baobei, lovely baobei, but its good
zhoumi: but he uses this for quite a lot, almost 6 years
Hae: my icon
Jia: i think its good tho
zhoumi: do you want to listen again?
Hae: if there is a new one
Min:if there is a new one I’ll use it
Kyu: can i teach a new phrase?
Hae: Me? ok
Kyu: My Xin Gan Bao Bei
Henry: Sexy baobei
Jia: xin gan baobei means..
Henry: Sexy?
Jia/Fei: not sexy, it means very baobei
Zhoumi: very baobei xDD
Hae: like this? *Hae hugs Hyuk*
Jia/Fei: yes like this
Hae: ok, xin gan baobei, I hope you are happy!

Continue Reading 140426 MBC C-RADIO “Idol True Colours” with DJ Zhoumi – Eunhyuk & Donghae [Transcript]…

140404 MBC ShimShimtapa with DJ Shindong [Transcript]

April 4, 2014 at 7:03 pm | Posted in MBC, RadioShow Updates, ShimShimtapa, Shindong, Wonderboys | 2 Comments
Tags:

140404 shimshimtapa shindong: after 00.00 its eunhyuk birthday. Congratulations!(claps) what to say? Eunhyuk ssi you are 1 year older, wishing you can become more handsome, wishing your gums will not show, haha. Actually we sj has a group chat, upon 00.00 there are a lot of congratulatory messages coming in, ryeowook say “happy birthday”, donghae say “congratulations myeolchi head” because his nickname is myeolchi, kangin say “myeolchi chuka”, sungmin say “happy birthday”, even our managers did wish. Amongst managers, there is yongsun…kim yongsun.. eh no..what yongsun already? Ah i cant rmb all of a sudden.. won yongsun? Sorry yongsun hyung, our manager won yongsun, he say “eunhyuk ah, happy birthday, you are one year older already, please leave more messages for me” hahaha.. actually we send managers messages daily. Eunhyuk ssi, lets meet at shimshimtapa next monday.you all didnt know right? I know they will be going to sukira on that day too, you’ll be listening to 4 hours of our (sj) radio broadcast! Ah.. there will surely competition, i feel sorry to sukira.. ottoke..sorry. ryeowook ssi ottoke? I feel like our shim shim tapa will be more interesting than sukira. Whatever it is, eunhyuk ssi happy birthday, eunhyuk ssi who born on 4/4, may the number 4 brings you luck.

Source: tyuri_sun via Mouii
Translated by: 

Shared at sup3rjunior.com by 

TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

140401 Sukira (KTR) with Heechul and Ryeowook [Transcripts]

April 1, 2014 at 4:19 pm | Posted in Heechul, KBS, Kiss The Radio, Ryeowook, Wonderboys | 8 Comments
Tags:

Related Post: 140401 Ryeowook Twitter Update: Hyun.Chul’s kiss the radio’s guest(,) Ryeowook

140401 @KBSKISSTHERADIO Twitter Update with Heechul [1P]

Heechul introduced himself as EXO’s Heechul, Baekhyun introduced himself as SJ’s Baekhyun. And it is SJ EXO KISS THE RADIO

KTR Heechul said EunTeuk are first generation DJs, Minwook are second generation, so they are third generation. Also said dont know if Ryeowook is listening to radio in dorm, or at musical practice~

KTR – After Ryeowook sat down, Heechul asked him why is he sitting in his seat

Ryeowook said Heechul was supposed to go back after 1 hour~ but in the end he didnt~ Ryeowook asked Heechul how it felt like to be hosting radio? Not with him but with Baekhyun. Heechul: oh~ I like this combination~

Heechul: whenever members of new groups greet me, I am playing with my phone.
For example, rookie “ah~ hi Sunbae~” I feel too awkward so I can only play with my phone

Source: 銘仪__

Heechul: Now Ryeowook is first in search ranking… Based on what! Now it is me and Baekhyun hosting why is Ryeowook first!

KTR- Heechul: starting from today Baekhyun and me will be DJs, because program has changed, Ryeowook will do his last show today.
Ryeowook: it’s trials now, if the two of them do well, I will naturally back out to do musicals for a while
Heechul: could also be all 3 of us are sacked and KTR finds new ones…

Ryeowook: actually I planned to… Contact Baekhyun first and tease Heechul.. Wanted to let him discover that Baekhyun was already hosting when he walked in… Wanted to do that.. But I am scared of getting beaten -.- scared of being hit to death by Heechul… ㅋㅋㅋㅋ

KTR- Heechul: When I was MC for Gayo Daejun, Baekhyun was behind me and said I was really handsome when I threw the script away.
Baekhyun: too handsome!
Ryeowook: when did you throw the script?
Baekhyun: not lying, he only saw the script for 3 seconds, read it once and improvised the rest!
Heechul: Yes, but the PD at the side said something terrible has happened ㅋㅋㅋㅋ

Listener has listen to Sukira for 7 years.
Heechul: ah~ if 7 years, started from Leeteuk and Eunhyuk period
Ryeowook: (KTR) started on 21 August 2006
Heechul: started when I was in hospital due to accident
Ryeowook: It started on Kibum’s birthday, that’s why I remember so clearly

Source: 金圣诞是理想型

Heechul: Cherry blossoms season has began in Yeouido park ~ so should play busker busker’s cherry blossom ending~ but I am going to play Park Hyo Shin’s snowflake!!!
Ryeowook: oh?! Are you singing live?
Heechul: what are you talking about…

Source: Squirrel_Girls

KTR- Heechul: Ryeowook when will our members come?
Ryeowook: Aren’t we here already?
Heechul: No no. We know about Ryeowook’s Swing. First Leeteuk has to be discharged~

Source: KIIRO

Translated by

Shared at sup3rjunior.com by dreamhae
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

140328 Sukira (KTR) with Ryeowook [Transcript]

March 28, 2014 at 4:04 pm | Posted in KBS, Kiss The Radio, Pictures/Videos, Ryeowook, Wonderboys | Leave a comment
Tags:

140328Trans KTR

Source: 
Shared at sup3rjunior.com by lovekyu7

TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

 

Next Page »

Blog at WordPress.com. | The Pool Theme.
Entries and comments feeds.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 209,063 other followers