About these ads

140719 Mina Magazine August Issue Interview with Eunhyuk and Donghae [Translation]

July 19, 2014 at 5:00 pm | Posted in Donghae, Eunhyuk, Interviews, Magazine, Wonderboys | 2 Comments

Realted Post 140718 Mina Magazine August Issue with Eunhyuk and Donghae [3P]

- Your first japan tour ended in success.
Donghae: eunhyuk and i have been saying that we wanted to do a tour for a while so we were happy that it came true. going to many different places to meet the fans made me feel closer to them and i wanted to get on the stage more.
Eunhyuk: i think we will remember this tour forever. it was the first time with just the two of us and we got closer to the japanese fans.

- During the tour your japanese improved.
Eunhyuk: we put a lot of effort into our japanese. singing and dancing is something that we always do and when we promote as super junior we don’t have many things we are in charge of because there are many members but this time it was just us two so there were lots of things to do. but we wanted to communicate with the fans so we worked hard.

- How did you actually practice?
Donghae: we practiced by ourselves but the interpreter and staff helped us. they taught us dialects.
Eunhyuk: even for a short phrase we could tell our japanese was gradually getting better and it became fun. because of that what started out as a concert in the beginning of the tour became more of a fanmeeting with each show! the amount of talking increased (laughs)

- Other than the tour you attended events such as kansai collection and tokyo girls’ award.
Donghae: we had never performed at these kinds of events in japan so we are thankful to have been given a chance for more people to get to know us. many of our fans came to cheer for us so we wouldn’t get nervous. it gave us a lot of power and was very encouraging!
Eunhyuk: we could see the lightsticks from the stage!
Donghae: super junior’s lightstick is blue and from the stage it is very beautiful. the members and i say that we are glad to have chosen this color. (we want to see the blue ocean again so) we always say that we want to do a concert soon, that we want to meet the fans.

- You mentioned your members but what is the difference between when you promote as super junior?
Eunhyuk: because there are many members just deciding what to eat for dinner takes time. from the time someone says ‘what should we do?’ to actually doing it takes a long time. but when it’s just us two it doesn’t take time to decide and is easy probably because donghae and i are alike.

- What is the bad part?
Eunhyuk: nothing. just the two of us is enough (laughs)
Donghae: (laughs)
Eunhyuk: since the other members weren’t with us this time i thought it would be lonely but it wasn’t (laughs) because we could meet the fans!

- Please tell us the concept for your new single ‘skeleton’.
Donghae: it’s a dance song that makes your body move while listening to it like our other songs. it has a different appeal from ‘oppa oppa’ and ‘i wanna dance’. i think it’s a song that shows how we’ve grown from our album ‘ride me’.
Eunhyuk: we actively took part in the making of it by putting in our opinions in both the song and mv so it is a song we feel attached to. we’re glad if everyone would like it.

- Why an original single in japan?
Eunhyuk: after finishing the japan tour we wanted to show how we have grown.
Donghae: we wanted to show our gratitude to the fans who came to our tour.

- Did the recording go smoothly?
Eunhyuk: we had to rap in japanese fast while being careful about the pronounciation so it was difficult before we got the hang of it but it was really fun.

- Any stories about the jacket shooting or the mv filming?
Eunhyuk: we wanted to make the image of the song easy to understand. i think shooting with golgol-chan (the skeleton) was especially impressive.
Donghae: we stayed up all night to film the mv and it took one whole day. but kangin and ryeowook came to the set and i worked hard until the end because of it.

- The two of you have known each other for fifteen years. did you learn anything new about each other during the unit activities?
Eunhyuk: we have been together for such a long time i know evrything about donghae to the extent that i wonder if it’s alright to know so much. i can predict what donghae will do. donghae is in the palm of my hands (laughs)
Donghae: (jokingly) i don’t know anything about eunhyuk. i don’t know what he is thinking (laughs)
Eunhyuk: donghae probably doesn’t get my consideration.
Donghae: i only think about what i want to think about. only about elf japan!

- Lastly give us a message.
Donghae: i’m happy to release a new single in japan and show ourselves to the fans!
Eunhyuk: please look forward to donghae & eunhyuk who will continue to grow!

Continue Reading 140719 Mina Magazine August Issue Interview with Eunhyuk and Donghae [Translation]…

About these ads

140715 SJ-M ‘Guest House’ Youku Interview with Super Junior-M [Eng-Subbed Video]

July 15, 2014 at 4:03 pm | Posted in Drama/Film/TV/CFs, English Subbed, Interviews, Pictures/Videos, Super Junior-M, Wonderboys | Leave a comment

Compilation: 140714 ‘SJ-M Guest House’ Press Conference

Credit: melf day
Posted by:  (www.sup3rjunior.com)


140715 SJ-M ‘Guest House’ Youku Interview with Super Junior-M [Video]

July 15, 2014 at 10:48 am | Posted in Drama/Film/TV/CFs, Interviews, Pictures/Videos, SBS, Super Junior-M, Wonderboys | Leave a comment

Compilation: 140714 ‘SJ-M Guest House’ Press Conference

Credit: mykikiikyu6
Posted by: reneee (www.sup3rjunior.com)


140712 @mag_mina Twitter Update: Eunhyuk, “To the point that it’s okay for me to know, I know everything about Donghae.

July 12, 2014 at 9:26 am | Posted in Cyworld/Fancafe/UFO/Twitter, Donghae, Eunhyuk, Interviews, Magazine, Wonderboys | 1 Comment

A small excerpt from the interview…。Eunhyuk, “To the point that it’s okay for me to know, I know everything about Donghae. (omission) Donghae is in the palm of my hands.” Donghae, “I know nothing about Eunhyuk. (laugh)” #SUPERJUNIOR DONGHAE&EUNHYUK

Source: mina(主婦の友社) @mag_mina
Translated by: SJ-Empire ‏@SJ_empire
Shared at sup3rjunior.com by uksujusid


140704 HighCut Magazine Interview with f(x) – Mentioning Super Junior [Translation]

July 4, 2014 at 12:00 pm | Posted in Interviews, Magazine, Wonderboys | Leave a comment

Sulli – King of Sharp tongue Heechul, King of cooking Henry

Luna – King of Snacks Sungmin, King of Gag Eunhyuk, King of Sharp tongue Ryeowook

Amber – King of acting Heechul, King of Gag Shindong

Victoria – King Of Gag Yesung, King of Sharp tongue Kyuhyun

Source: YEngel_in_us
Translated by: SJ-Empire @SJ_empire
Shared at sup3rjunior.com by uksujusid


Siwon Talks About Super Junior’s New Album And Eunhyuk Disliking His Mustache On ‘Section TV’ – From 140629

June 30, 2014 at 11:01 pm | Posted in Drama/Film/TV/CFs, Interviews, MBC, Shiwon, Wonderboys | 5 Comments

Related Post: 140629 @mbc_sectiontv Twitter Update with Siwon [1P]

140629 Section TV – Globally handsome Choi Siwon [Video]

140629 Siwon on His Love for Super Junior, His Mustache, and Eunhyuk, the “Stupid Anchovy”

Super Junior’s Siwon recently made an appearance on MBC’s “Section TV” and he greeted his fans. The singer answered questions and gave an update on what’s new for his idol group.

Siwon revealed that Super Junior has something new for their fans, a new album but still they have to finalize their title track. As for Siwon, he has been so busy working overseas filming a movie.

Siwon was also open about his love for his fellow members saying, “I know it is cheesy, but it’s true.”

Siwon also shared his close relationship with his groupmate Eunhyuk and said that he has a affectionate nickname for him, ” Stupid Anchovy.” He continued saying, “He is the type of person to give me a razor as a gift.”

Siwon said the razor gift was for his mustache and that Eunhyuk thinks it is much nicer to see him without it.  A clean shave brings out his handsomeness.

He shared, “Many people have a misconception of me, but I really like to be comfortable. I was too lazy to shave so I didn’t. It started with Eunhyuk uploading a picture of a razor on his Twitter and writing, ‘Come to the dorm.'”

What do you think looks better on Siwon? With the mustache or without the mustache?

Source: MBC & www.kpopstarz.com
Shared at sup3rjunior.com by uksujusid

TVDaily Interview with Ryewook ‘Goddess is watching’ Musical [Translation] – From 140616

June 18, 2014 at 2:12 pm | Posted in Events/Concerts/Perfs., Interviews, Ryeowook, Wonderboys | Leave a comment

Compilation: ‘Goddess is watching’ Musical with Ryeowook

140616 Ryeowook 1

Ryeowook: I wanted to watch Kyuhyun-ee’s from a good seat, so I opened the ticketing page, and there weren’t many good seats left. So I checked Baekhyun-ee’s days, and there were 0 seats left. So after that, I went to my (musical) page, and I felt a bit shy. (Laugh) I also did sell many good tickets, but I still thought I should work harder during interviews and greet the audience more often.

Ryeowook complained a bit, saying “Kyuhyun-ee and I have same performance days, so Kyuhyun-ee cannot come watch ‘Goddess is Watching’. Managers scheduled the performances weirdly, and also made fans split up too.”

When TVDaily asked what review from fans was most memorable for him, Ryeowook replied “At first, (the fans) complained a lot to me that my acting was awkward. Many fans have watched ‘Goddess is Watching’ before (this year’s run), so they told me ‘you shouldn’t do it that way’, ‘I think you should do more here’. So I was stimulated a lot, and I also thought ‘as expected from our fans’.” and thanked the fans who gave him honest reviews with affection.

Source: http://m.media.daum.net/m/entertain/newsview/20140616162411472
Translated by: NKsubs @NKsubs
Shared at sup3rjunior.com by uksujusid


140613 ELLE Magazine (July Issue) with Donghae [Translation]

June 18, 2014 at 2:08 pm | Posted in Donghae, Interviews, Magazine, Wonderboys | 1 Comment

Related Post: 140613 Official, ELLE Magazine (July Issue) with Donghae [1P]

140613 @ELLE_KOREA Twitter Update with Donghae [1P]

140618 Official, ELLE Magazine (July Issue) with Donghae [2P]

Donghae reminisced about his 10 years spent as Super Junior, and said

“I’ve seen many amazing things, and felt many things, but they’re hard to describe in words. I also do not have any thoughts of wanting to be born again. It’s not being self conceited, but that how it is now is already beyond what I deserve.”

Source: Elle
Translated by: NKsubs @NKsubs
Shared at sup3rjunior.com by uksujusid



Easy Magazine (June Issue) Volume 682, Interview With Donghae [Translation] – From 140607

June 13, 2014 at 1:54 pm | Posted in Donghae, Interviews, Magazine, Wonderboys | Leave a comment

Officially becoming acting-IDOL

After acting in <Attack on the Pin-Up Boys>, Donghae is taking up the challenge again after 7 years.
Acting in <The Rumour>, 1 of the 4 parts in <The Youth>, he plays the lead character of a student president.
Many fans who watched the movie said Donghae took away the idol image and showed something that could not be seen on stage. Becoming an acting-DOL, he is slowly showing his potential as an actor.

<The Rumour> is one of Donghae’s favourite work that he has acted in.

However, there were a lot of vulgarities in the movie that made him worried.
DH: my character said too much vulgarities, is this really ok?

Other than ‘technology killer’, Donghae has another nickname, ‘businessman Donghae’.

About this nickname, he proudly said ‘that right, i’m good at counting money, very quickly too.’
Growing up, Donghae has slowly planned his future.
Q: At what age do you think you are considered as an adult?
DH: 34 years old. i hope to get married at 33 years old and have a baby at 34.
i feel that i’ll really become a man at that time.

What’s surprising, other than hanging out with friends when he has free time, he spends the time learning English.

DH: i learn English through listening to music.
because there’s a lot of english words i dont know, i’ll write them down.
i also watch a lot of movies as well as hanging out with henry and other foreign friends.
Donghae’s motivation to study different languages is to be able to communicate with fans.
DH: i want to at least be able to say something simple to foreign fans that’s why i’m memorizing and jotting them down

Translated by: 셜Y; ★ @eunhaes_Shared at sup3rjunior.com by uksujusid

World Music Awards, Interview and Performance with Han Geng [Video] – From 140527

June 3, 2014 at 1:17 pm | Posted in Awards, Drama/Film/TV/CFs, Hankyung, Interviews, Pictures/Videos, Wonderboys | Leave a comment

Related Posts can be found at the end of this post…

Unfortunately I cannot embed. Click on the link.


Credit: http://www.wasu.cn/
Posted by: uksujusid (www.sup3rjunior.com)

Continue Reading World Music Awards, Interview and Performance with Han Geng [Video] – From 140527…

140602 PlayDB Interview with The Cast of Singin’ in the Rain – Kyuhyun [Translation]

June 2, 2014 at 7:32 am | Posted in Interviews, Kyuhyun, News/Rumors, Wonderboys | 2 Comments

Related Post: 140602 Official, ‘Singin’ in the Rain’ Musical Dance Practice with Kyuhyun [3P]

Irrelevant Information Omitted 

Kyuhyun’s Translation Only

Compilation: ‘Singin’ In The Rain’ Musical with Kyuhyun

Q1. To me, “Singin’ in the Rain” is a __________
A: Dream.

Q2. The character that I am playing, Don Lockwood—describe him in 10 words
A: An innocent romantic who only has eyes for one woman.

Q3. I have confidence in playing my character better than the others!
A: I have a lot of understanding about this (piece of) work. Even before the musical started, I had seen the movie more than 20 times because I really love it.

Q4. During rehearsals, what was the thing that the director said to you that left you the deepest memory?
A: You’re a big star.

Q5. If you were to reveal an episode of a little mistake or incident with the other actors during rehearsals?
A: There were many mistakes made… Because in the musical, Lina, is a very loveable person. So I always call the person that I love– Kathy, Lina.

Q6. My favourite song in “Singing’ in the Rain”
A: Singin’ in the Rain

Q7. The most difficult part about tap dancing!
A: It just has always been difficult, from the beginning till now.

Q8: I am similar to Don in this area!
A: Even though we suddenly became popular celebrities from a normal life, we still dream of a love like in the dramas.

Q9. One scene where you have to watch properly with both eyes?
A: The scene were we sing Singin’ in the Rain

Q10. Before your first performance, say something to cheer yourself on!
A: Kyuhyun-ah, you’ll be able to do it. Don’t be scared.

Source: PlayDB
Translated by: 
Shared at sup3rjunior.com by jazzzyjam

Interview with Jörg Dietzel (Siwon is mentioned) [Translation] – From 140528

May 29, 2014 at 1:48 pm | Posted in Interviews, Shiwon, Wonderboys | Leave a comment

Q: How was it like to meet Choi Siwon?

– I will never forget the day we first met. It happened about 1 year ago at the Seoul Motorshow. He was acting as an Audi ambassador at our Audi stand. He came to me and said hello. A very friendly guy who spoke very good English. He was interested in other people, their thoughts and ideas. We got to know each other more during the Le Mans 24-hour race last year.

Q: What impression did he leave on you?

– I had to always remind myself that he’s very well-known and famous, because in reality he was a very normal guy. Extremely friendly and compassionate. We are both Christians. When my father died last year, Siwon would always send me text messages and called me to ask me how I was dealing with the news and if he could help in any way. He’s a great human being, he impressed me a lot.

Source: www.kpopmeetingsgermany.com
Translated by: SiwonChoi Intl Fanbs · @SiwonLover
Shared at sup3rjunior.com by uksujusid


Official, ‘Heechul Is Here’ Interview with Park JiYoon [4P] – From 140528

May 29, 2014 at 11:37 am | Posted in Heechul, Interviews, News/Rumors, Pictures/Videos, Wonderboys | Leave a comment

Credit: http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=420&aid=0000000969
Reupload and Posted by: uksujusid (www.sup3rjunior.com)

140528 Heechul 3

140528 Heechul 2

140528 Heechul 1

140528 Heechul

« Previous PageNext Page »

Get a free blog at WordPress.com | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.


Get every new post delivered to your Inbox.

Join 219,147 other followers