About these ads

130131 Super Junior-M ‘Break Down’ and ‘Goodbye my Love’ Korean Version [Translation]

January 31, 2013 at 5:02 am | Posted in Albums, Lyrics, Super Junior-M, Wonderboys | Leave a comment

the heart quickly becomes hot

(I am) running without knowing the end
I am falling endlessly for you

Bitterness and Sweetness overlap inside the mouth
Heaven and hell they exist next to each other
but still, I fall endlessly

*My strong heart is Break Down
My blank mind collapse
Like snow falling in some hot season
So baby let’s go go
My cold expression is Break Down
I can no longer hide my love
I run wild like a storm freed from a collar
So baby let’s go go

I become more courageous, more rash
I place my hand on my heart, I want you
Like today is my last day, oh yeah

My heart is burning (Yeah you can call me crazy)
My mind has melted (But I can’t stop, my lady)
My love cannot be stopped now

Repeat *

When I found myself reflected in your two eyes,
Breakin me down Breakin me down

When (I) smiled like I finally found the answer

Breakin me down Breakin me down

Repeat*

In the maze inside your heart, Break Down

I become unable to live without you, Break Down
In front of love, I am already, Break Down

完美的再见 (Good bye my love) Korean Version Lyrics Trans

Finally, I sing to you. My feelings I haven’t expressed before
(It’s) a heart-aching song but I finally sing (to you)

More than me… more than me… you trusted me
you always worried about me more than I did
That is who you are… I knew yet (I) couldn’t express myself.

My love my love my love
The more I love, the more I cannot stand the pain..
So long so long Goodbye
Please forgive me for loving (you) without expressing it

(Because I was) Sorry… (Because I was) Sorry… I pretended not to know.
I only dreamed of the day… I could stand in front of you cooly
Really.. (I am) a bad person. I, who (will) remain in you as a scar

My love my love my love
The more I love, the more I cannot stand the pain..
So long so long Goodbye
Please forgive me for loving (you) without expressing it

When you walk alone.. When you feel sad and cry alone..
How much did you hate me, who couldn’t be by your side?
Please don’t cry. (That) will no longer happen
I hope you smile with someone better than me

My love my love my love. I will no longer be able to breathe with you but..
So long so long Goodbye. Even if (I) am alone, I can be with you..

My love my love my love
more I feel the pain, (the more) I cannot leave you
So long so long Goodbye
I am sorry (my) love was (one that) could not be spoken out from the heart
Goodbye My love

Source: Daum
Translated by: 
¤NKsubs¤ ‏@NKSubs | NKSubs @ tumblr
Shared at sup3rjunior.com by salimahsj
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

About these ads

Leave a Comment »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com. | The Pool Theme.
Entries and comments feeds.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 203,923 other followers

%d bloggers like this: