Super Junior | ELF Forever ♥

130131 Mnet Wide & MCountdown Backstage with Super Junior M [Full Transcript]

Compilation: 130131 Mnet M!Countdown “Break Down” Comeback with Super Junior-M

130131 Mnet Wide & MCountdown Backstage with Super Junior M ㅡ

Wook: Hello~
Siwon: Hello~ Hello~
Hyuk: Hello~ It’s been a long time, there’s also Mnet camera here
Siwon: It’s nice to see them, right?
Siwon: Super Junior M….
Hyuk: .. net! Oh Super Junior M-net! xD

—-

Hyuk: He’s our Super Junior M member, Henry. It’s his debut stage on Korean music program!
Henry: Thank you. Please look out for me well.
Hyuk: He’s slightly acting nice now. Normally he is not like this.
Henry: Normally I’m nice~
Hyuk: No, normally he’s not.

—-

Wook: Zhou Mi-ssi, please introduce yourself
ZhouMi: Hello, I’m Super Junior-M’s Zhou Mi.
VJ(?): Seems like you’re really nervous.
Mi: Ne.. because it’s my first time to come out on Korean stage.
Mi: I’ll work hard.

—-

Hyuk: Our SJ-M album, finally came out after 1 and a half year!
Hyuk: We’re coming back with “Break Down”, everyone, what is your impression?
Kyu: This album is dedicated to all ELF~

Hyuk: What is the genre of “Break Down”?
Kyu: New
Siwon: Age
Hyuk: Electro
ZhouMi: Pop
Ming: Dub
HaeWook: Step
Henry: .. yeah that.

Hyuk: And for the performance, our beloved Nick Bass is the choreographer and he personally choreographed it for us.

—-

Hae: Sweetheart, I’ll go later~ <3
Hae: I’ll cook for you, wait for me
Wook: What are you saying to MY girls? /chu

—-

Hyuk: I’m Eunhyuk
Hae: I’m Donghae
Hyuk: I’m Eunhyuk
Hae: Donghai
Wook: Lixu~

—- MCD pre-recording

Hyuk: (I want) each person to shout like on behalf of 100 people
ELF: Neeee
Hyuk: Let’s try shout out loud, let’s practice once. 1,2,3..
ELF: /screamed/

—–

Hyuk: Since it’s our ZhouMi and Henry’s debut stage on Korean music program, please give a lot support.

Translated by: Puteri 이슬~ ‏@Honeydewname
Shared at sup3rjunior.com by jazzzyjam
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.