About these ads

120701 6JIB Eng Translation – Sexy, Free and Single Lyrics [Romanization, English]

June 30, 2012 at 7:33 pm | Posted in 6th Jib Sexy Free & Single, Lyrics, Wonderboys | 24 Comments

Related Post: 120701 6JIB Sexy, Free & Single [Lyrics - Korean]

120701 6JIB Eng Translation – Someday, Bittersweet, Daydream, A ‘Good’ Bye & Gulliver Lyrics

Every single day I try jeong mal geo i da wa sseo
We get closer to a good time shi ryeon deu re Say goodbye.

Sexy, Free & Single i je jun bi neun wal lyo.
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Hey! Nu gu na swip sa ri gan neun geon jae mi eop ja na jom deo nop ge, se ge la la la la la la
Wi e seo bwa. Gyeon dyeo naen ja ga ggae dat ge dwae neun geot jom deo beo tyeo, beo tyeo la la la la la la

Nae sa ra ma, sa ra ma nal deo mi deo jwo. Nan deu di eo Wake up su myeon wi ro
Gin shi ryeo ne deo gi peo jyeo na da wo jyeo. I jen Upgrade da eum dan gye ro na ga oh-

*Su mi cha ge dal lyeo wa meot ji ge ggeun naen geu dae Have a good time o neul man keum Party time
Ga seu mi yo dong chi neun seung ni reul mat bwa i je neun Have a good time nu ga geu dael mak gen na? Oh-

**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Yeok shi bul li han hwang nyu re mat seo geom ni mal go
Yeok shi bul li han hwang nyu reun ggeut do an bwa do Bingo

Mu geop da go, mu seop da go po gi ha ji neun ma i je bu teo ga jin jja na na na na na na
Nu gu na han beon jjeum da ggyeo ggeo bo neun geot bbun We fail, We lose, To win du ryeo wo ha ji ma ra

Nae sa ra ma, sa ra ma nan deo gang hae jyeo sseo. Yeah! Deu di eo u ri Time for romance.
Deo meot jin ggu meul hyang hae ddo na ra ga ge sseo. Da shi Upgrade ji kyeo bwa, mat gyeo bwa.

Nan jeom jeom dae dam hae ji neun geol. Sexy, Sexy, Sexy
I geo chin se sang eul ma ju han chae Too hot-
Jun bi dwaen ja man a neun geol. Sexy, Sexy, Sexy
Yeo gin ggeut do eom neun byeon su man keum Have fun 3. 2. 1 Go!

*Su mu cha ge dal lyeo wa meot ji ge ggeun naen geu dae Have a good time o neul man keum Party time
Ga seu mi yo dong chi neun seung ni reul mat bwa i je neun Have a good time nu ga geu dael mak gen na? Oh-

**Sexy, Free & Single nan jom gwaen cha neun nam ja
Sexy, Free & Single neon jom dae dan han nam ja
Yeok shi bul lu han hwang nyu re mat seo geom nae ji mal go
Yeok shi bul li han hwang nyu re ggeut do an bwa do Bingo

I se sang ggeu te seo ddo han beon su meul dol li go
Nal ji kyeo jun sa ram so jung han mi deu meul gan jik hae gi dae hae do jo a. Let’s go!

**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

*Su mi cha ge dal lyeo wa meot ji ge ggeun naen geu dae Have a good time o neul man keum Party time
Ga seu mi yo dong chi neun seung ni reul mat bwa i je neun Have a good time nu ga geu dael mak gen na? Oh-
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

——————
English translation

Every single day I try, I really am almost there
We get closer to a good time, Say goodbye to all the hardships.

Sexy, Free & Single now the preparation is complete.
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Hey! It’s no fun if anyone can take you with ease. A bit higher, stronger la la la la la la
Look above. It will dawn on the one who’s been withstanding. Endure, endure a bit more la la la la la la

My person, my person, believe me more. Finally I Wake up above my slumber
I become deeper, more like me after the long harship. Now I’m heading to the next stage of Upgrade Oh-

*Run till you’re out of breath, you who is so awesome. Have a good time, it’s Party time on a day like today
Have a taste of the victory that jolts your heart. Now Have a good time, who will stop you? Oh-

**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Also, when you stand unfavorable chances, don’t be afraid
Also, even when the unfavorable chances don’t seem to end, Bingo

Don’t give up saying it’s heavy, it’s heavy. It’s the real thing from now on na na na na na na
It’s just something everyone would experience once. We fail, We lose, To win. Don’t be afraid

My person, my person, I’ve become stronger. Yeah! Finally it’s our Time for romance.
Again I will fly toward a greater dream. Another Upgrade, just watch me, leave it to me.

I’m getting more and more daring. Sexy, Sexy, Sexy
While facing this harsh world Too hot-
Something only the one who is ready knows. Sexy, Sexy, Sexy
As much as the endless variables there are here, Have fun 3. 2. 1 Go!

*Run till you’re out of breath, you who is so awesome. Have a good time, it’s Party time on a day like today
Have a taste of the victory that jolts your heart. Now Have a good time, who will stop you? Oh-

**Sexy, Free & Single I’m a fine man
Sexy, Free & Single You’re an amazing man
Also, when you stand unfavorable chances, don’t be afraid
Also, even when the unfavorable chances don’t seem to end, Bingo

At the end of this world, I try to catch my breath again
I treasure the precious trust of people who’ve watched over me, so anticipate. Let’s go!

**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

*Run till you’re out of breath, you who is so awesome. Have a good time, it’s Party time on a day like today
Have a taste of the victory that jolts your heart. Now Have a good time, who will stop you? Oh-
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Credits: Hangeul lyrics @ sj-market
Romanized + translated by: @
Shared at http://www.sup3rjunior.wordpress.com by myuchullie
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER PROPER CREDITS

About these ads

24 Comments »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. LOVE THIS SONG!!!

    Uhhh – This album, it’s….. It’s a monster album, THEIR ALBUM. It feels like SJ had been kept from themselves for so long – this is them: it’s young, fresh, energetic, powerful, confident yet humble. It’s SJ in notes.

    ANDWELOVEIT!!!!!!!!!!!!!!!!

    XDDDDD

  2. i really love them..but ready to Bingo?? hmm don’t really like it or get it..

    Still Kyu looks so so handsome!!!!!!!!!!!!!! <3

    • They’re saying they’re ready as well, and using “bingo” as in they’ve won the jack pot, or the like.

    • Sexy, Free & Single I’m ready TOO, Bingo :)

  3. hahaha! I thought it’s `Sexy Free & Single, I’m ready to mingle` XD HHAHA!

    • hahaha I THOUGHT IT WAS TOO!!! i’m ready too, bingo is so…… hahaha SM keeps trolling with their engrish i guess

    • your version would have made more sense and better flow! :P

    • me too!!!

  4. where can i watch the music video?

    • It’s not out yet, but you can watch it on YouTube when it’s out. :)

  5. omg it really is bingo? everyone just through they were saying mingle really badly hahahaha, i really like this album *__* <3

  6. LOOOOLL ! sound so weird the part i totally thought it was i’m ready to mingle XD hahaha made more sense but i guess SM keeps trolling with the engrish

    anyways… LOVE THIS SONGG AHHHH AND THE ALBUM!! KYAAAAA ELF FOREVER! SUJU FOREVER!!

  7. Oh I tot it was ready to mingle? I think mongle makes more sense. Ready too, Bingo? Weird…haha. Can’t wait forthe music video!!!

  8. Sexy Free and Single i’m ready for Bingo!! haha…can’t wait for the Music Video^^

  9. This song is soo goood!!!

  10. so excited about this album!!! cant wait for the MV!!

  11. Im ready TOO, Bingo. Hmms, it could mean like Bingo! as in, “that’s right” “i won” something along the line. Or could Bingo actually mean something in Korean and it’s some sort of pun? :P
    bah, epic album is epic.

  12. I like Sexy, Free & Single but Rockstar is really something!!!
    I wanna see Rockstar’s Live performance! it’s gonna be awesome!!

  13. Thou ‘mingle’ made sense…but in this case it doesnt bring out the meaning of the song…theres this line…”finally its our time for romance” …meaning..now they can date? or something…no pun intended…most of the songs are good..but personal fav is ‘From u’ & ‘guliver’…support the boys, girls…슈주 , 사랑한다! 화이팅!

  14. oh damn! this song…. I’m really ready too bingo!! hahaha SJ, they’re looks so fckndamn handsome, awesome, and young!! I really can’t wait for their live performance .. and once more , Kyu! I LOVE YOU <333 kkk

  15. Isn’t it supposed to be “ready to mingle”?

  16. Donghae~! <3

  17. Hello.

  18. *Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo la la la la la la

    ~Sexy, Free and Single :)
    ghani surya mh.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com. | The Pool Theme.
Entries and comments feeds.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 203,962 other followers

%d bloggers like this: