111114 Siwon & Kyuhyun’s letter to a girl student [SS4 VCR]
November 14, 2011 at 8:23 AM | Posted in Kyuhyun, Random/Other, Shiwon, Wonderboys | 49 Comments
To Min Seo’s girlfriend Yeon Joo…
Yeon Joo ah, do you think that the relationship you have now is love?
Do you think that the relationship called love you now have is responsible for everything? It definitely is not.
According to the 25 year old oppa who sincerely wrote to Yeon Joo right before this, all men are the same.
The ones who meet you and let you drink, let you smoke, or ask for too much from you, you can spit at their face and then slap their face!!! That’s right, you should do that!!!!
That kind of guy needs to wake up… and learn what responsibility is!!!
Break up, learn well and work your way up!!
Although you are going to be sad, that is the only way… this is the right way.
After you get into university you’ll meet… it’s not good
When you become an adult, even if you don’t like him you’ll have to do it.
Endure it, learn well, righting!!
The pain you suffer now will make Yeon Joo happy in the future… <3
From The 26 year old oppa worried about Yeon Joo on autumn 2011.ps. Get the english word (xxxxxx can’t see properly) then you can memorize it. You have to use it often TIP!
(Kyuhyun wrote this) Although this oppa writes better than oppa, but oppa (Kyuhyun) studies better!
(Siwon replies) That oppa is a wolf… He is a science student.. not english.. listen to me.
Korean to Chinese Translation by: PSYCHO
Chinese to English Translation by: minbunny.tumblr.com
to cute Minseo’s Yeonju…
hello, Yeonju~ I’m 25 yesrs old idol oppa… do you believe in destiny?
I read your letter full of your love to Minseo by accident
seeing 17 years old pure young girl’s letter, I am also got exited…
I feel sorry to read your letter,but it is all bcs oppa is worried about little sister
I have known that you two have been together for a long time
you want to become a campus couple after you finish high school and go to a same college
this is really a wrong thought
all men are the same… are wolves!
and that young fellow Minseo is also a beast!
so you should only believe in oppa…
if Minseo asks you to go somewhere only by you two or to go on a 2 days 1 night trip, if he says so, i can know what he is thinking about in his heart
dont stay the night together before you are adults
and if you drink with guys in the later(when you are adult), if they ask you to drink, and they let you drink some beverage with alcohol, you can just scold them, because they are all bad guys!
anyway, I hope you can have a happy love
now you should not go too deep with a guy
though you can just laugh and say you dont care but you will regret for it afterwards
oppa will be back at that time
i will be back!*P.S: yeonju ya, not “도데체” it should be”도대체”
*Kyuhyun corrected this girl’s words on her letter to her boyfriend XD
So, Super Junior were filming for SS4 VCR in a highschool. So, Kyuhyun sat on a girl’s chair, and found her diary (+her letter to her boyfriend) on her table. So he just left a message/letter for her XD
Korean to Chinese Translation by: ryoma1990
Chinese to English Translation by: Vivianshi/Vivi@KyuhyunBiased
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by supergirlRain
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS
Like this:
49 Comments »
RSS feed for comments on this post. TrackBack URI
Leave a Reply
-
Support Super Junior, Purchase their album
-
SUP3RTEAM FAMILY
-
Blog at WordPress.com. | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.
how cute!!
what lucky students!
Comment by Final-Fantasy— November 14, 2011 #
awwwwwwwwwwwwwww, i love how much kyu and wonnie put into this letter, i can feel their emotions.
Comment by iheartheenim— November 14, 2011 #
oppa.. T,T
I want to get a letter like that
T,T
Comment by fidoo279— November 14, 2011 #
lucky lucky girl:)
Comment by Elle— November 14, 2011 #
Comment by Elle— November 14, 2011 #
so lucky to get their replies!!! i wish i could!! T_T
Comment by anarif88— November 14, 2011 #
“so you should only believe in oppa…”
aaaawwww so sweeettt >.<
Comment by NaNa (@RatnaAnita)— November 14, 2011 #
wonkyu
sweet letter
lucky girl
hope that i
love wonkyu
wonkyu
Comment by mrs rita choi— November 14, 2011 #
siwon “The ones who meet you and let you drink, let you smoke, or ask for too much from you, you can spit at their face and then slap their face!!! That’s right, you should do that!!!!”
kyuhyun “f Minseo asks you to go somewhere only by you two or to go on a 2 days 1 night trip, if he says so, i can know what he is thinking about in his heart
dont stay the night together before you are adults
and if you drink with guys in the later(when you are adult), if they ask you to drink, and they let you drink some beverage with alcohol, you can just scold them, because they are all bad guys!”
so sweet, they give an advice for Minseo ..
really oppa ya ..
Oppaaaaaaaaaaaa >,<
Comment by rahminaizati— November 14, 2011 #
envy…oh my God, they’re so sweet ><
Comment by @ma_imo— November 14, 2011 #
haha so funny and cute x]]
what a lucky girl
funny how kyuhyun said hes 25 yr old and then at the end of the letter said hes 26 year old
hahaha just read at the end how come there were these notes, so turns out they were filming for SS4 and kyuhyun saw her diary, this boy.
funny how they say all men are the same and they know what they were thinking or shouldnt trust them or theyre all a beast, are these two saying they are too?? hahah just saying!
Comment by Christine— November 14, 2011 #
im sorry me and my head start imagining things but its funny when reading their letters and their advice and thinking about the drinks (i thought of kyuhyun and his love for wine… hed prob offer the girl some drinks right?? haha)
Comment by Christine— November 14, 2011 #
is kyuhyun oppa a science student & siwon oppa a eng lit student? jz wonder.. haha!!
Comment by Teng In (@930201_In)— November 14, 2011 #
Kyuhyun’s major is Post-Modern Music and Siwon’s is PE (?) so not really lolol. But Kyuhyun was a Math Olympiad and probably good in Sciences and of course Siwon is good in English. Not really sure if you were asking or if that was a rhetorical question but there you go haha.
Comment by Akitera— November 14, 2011 #
if this isn’t the cutest thing ever i don’t know what is
Comment by tbiytb— November 14, 2011 #
wow wonkyu very concerned,,, “Little sister” oh God lucky girl
Comment by gw— November 14, 2011 #
i really had bad thought..i think kyuhyun did it before that why he advice this lucky girl the way boys thinking..it so cute.it like a brother and sister relationship..haks..i want it too..ahh..cant stop imagine if they talk to me in person like this..kekekekeke…just love their concern.
Comment by faizawani— November 14, 2011 #
Oh my wonkyu. I want a letter like this from WonKyu.
Love WonKyu so much
Comment by hanamikyu— November 14, 2011 #
oh my god that is cute (=^_^=)
Comment by koko— November 14, 2011 #
I’m so envious of the girl lololol. But really, if I were her, i’d probably be 25% shocked that they read my supposedly-private love letter and 75% spazzing that WonKyu just gave me advice and had a mini-quarrel over it *dies*
And Kyuhyun is a wolf after all, according to Siwon, not a vampire XDDD.
And totally ot, but could someone write a WonKyu fanfic for this? LOLOLOLOL
Comment by Akitera— November 14, 2011 #
lol XDDD
Comment by ncent— November 14, 2011 #
yeaahh.. i agree too oppa.. all men are the same.. and by nature they are like that..
it varies with how they are disciplined..
my heart almost stopped while reading this..
this^ letter to a girl.. they are concerned..
i can really feel it..
they are men too, that’s why they give her an advice,,
Comment by kristenkeely— November 14, 2011 #
but what is exactly the letter of the girl to the boy? i wanna know! HAHAHAHA! but anyway, if i was the girl, i don’t care who u are. if u read my diary i would so cut you! but in all fairness, it is too sweet for the two of them to take time and leave a letter for her. awwwww these boys!<3
Comment by patt— November 14, 2011 #
OMGGGG that girl is freaking lucky man!!! if i were her, guess i would just break up with my boy and change my target to kyu! haha! kyu ah…though u did a good deed, but u shouldn’t have read people’s diary! it’s privacy haha! but i would like u to read mine haha!
Comment by say ying (@sayying)— November 14, 2011 #
“hello, Yeonju~ I’m 25 years old idol oppa… do you believe in destiny?”
DESTINY?? are you talking about yourself kyu???
LOLOLOLOLOL
Comment by ncent— November 14, 2011 #
LOL!!! I guess he really talked about himself! (Kyu) XD
Comment by Salimah Nadiah (@SalimahSakura)— November 14, 2011 #
WonKyu are so cute!! >.< why'd you both making such a letter war between "25-years-old-idol-oppa" and "26-years-old-idol-oppa" eh? mwahahaha.. and kyu, you shouldn't make a correction on someone's letter though~ lol
Comment by KYUMINology— November 14, 2011 #
It reminded me of Playful kiss, when the guy corrected the letter of confession lol.
Comment by Liz— November 15, 2011 #
Once again, I love suju’s randomness! But in a good way kind of randomness! They’re like helping people wherever, whenever they can!
Comment by Clarrot— November 14, 2011 #
Awwwwww Kyu <3333333333
Comment by Crown— November 14, 2011 #
SOO LUCKY OMG they’re like my top 2 favourites in SJ!! and what busybodies they are, haha, nosey but sweet!
Comment by Belle— November 14, 2011 #
Even though i’d be so angry if someone read my private letter, I really appreciate what WonKyu (also Donghae, he also wrote for her) did.
Other people will randomly find the letter, read and laugh about it and put back the letter, pretend they dont see anything..
.
But the boys being a sweetheart big brothers. They really seem sincerely concern and write some advices for her. Telling bitter fact out of love. Isnt that what your big brothers always do?? ^__^
Comment by Sleepislalok— November 14, 2011 #
reading her private stuff? ^^”’ Omo… those boys…should learn about privicy ^^”
Haha I think I would feel very mixed if someone read through my stuff and leaving me a letter. kekeke it’s certainly a good memory later on ^^
Comment by nn— November 14, 2011 #
very cute,….
kyu, i wanna be little sister of you same her…
“oppa will be back at that time
i will be back!” ha ha, so funny
Comment by snowdrop— November 14, 2011 #
Kyu ain’t no called evil for nothing, reading other ppl’s private letter! LOL
anyway, Kyu and Won are such a sweetie giving advice to that girl. :3
Having WonKyu very own handwriting in my book, personally, that’s really amazing…~
Comment by Salimah Nadiah (@SalimahSakura)— November 14, 2011 #
I know a diary is private but.. I don’t mind if just THEY read it!! xD! That girl is so damn lucky.. I would leave my bf without hesitation if wonkyu tells me to do it.. and of course, I would also target my evil kyu or my sexy siwon <3
Comment by Cinthia Yinki (@CiiNtHiiA)— November 14, 2011 #
handsome oppa!
intelligent oppa!
perfect oppa!
so sweet oppa!
Comment by maralila (@maralila)— November 14, 2011 #
Real, mature guys.. I love them, especially Kyuhyun! ♥
Comment by Lee Eun Yoo— November 14, 2011 #
I still dont get what this is about? O.o lol siwon and kyuhyun wrote a letter to who?
Comment by Hamtaro19941— November 14, 2011 #
wonkyu write letter to the diary’s owner…
“Super Junior were filming for SS4 VCR in a highschool. So, Kyuhyun sat on a girl’s chair, and found her diary (+her letter to her boyfriend) on her table. So he just left a message/letter for her XD”
Comment by eims— November 15, 2011 #
Oppa,,you looks so care to those girl..
Comment by shim eunkyung— November 14, 2011 #
Wait….did they wrote this?? Who’s that girl?? I dun get it >,<
Comment by Initialdi— November 15, 2011 #
Giving advice with the poor girl, I think, Siwon and Kyu can be a good boyfriend or husband to be. What do u think?
Comment by siwonnie10— November 15, 2011 #
OMG..!!!
how a lucky girl..
kyuuu…would you make one more for me..???
XD
Comment by Dina— November 15, 2011 #
omggg! they are so sweet and cute!! but their letters are really funny too haha xD
Comment by YH (@wheeeeei)— November 15, 2011 #
Aihhhh….
My KyuWon Oppa….:D
Comment by Iyath^^— November 15, 2011 #
Auww, so sweet to give advice like that, they’re trying to protect her from making any bad decisions. Nice Oppas~ (:
Comment by Erika J (@ejChoco)— November 15, 2011 #
it seems Won found the diary and gave advice to the girl then, Kyu found it too and read Won’s advice. Kyu also added to Won’s letter that 26 yr old oppa (Won) writes better than him but he is better in studies.kkekek. Kyu always find time for his evilness with his hyungs, but find it so cute thou. They were dead serious at work but they can still play in their own small ways..
Comment by siwonnie10— November 17, 2011 #
Aw that is so sweet ^^ giving the girl relationship/guy advice. Lucky girl ^^
Comment by Adriana Raindrop (@AdriRaindrop)— November 19, 2011 #